Modena City Ramblers — I prati di bismantova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I prati di bismantova", wykonawca: Modena City Ramblers.
Tekst piosenki
Dolce il silenzio
sopra la pieve
cammino nel prato
fra i bucaneve
e primavera arriverà
con una collana di rose
promessa d’estate
gemma d’inverno
promessa d’estate
gemma d’inverno
lo sguardo si perde
fino all’orizzonte
un falco risale
la cima del monte
è una nuova alba che avanza dentro di me qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
un soffio gentile
mi sfiora le spalle
l’eco del fiume
che abbraccia la valle
e non hanno me solo
ma mille colori
un bacio leggere
un petalo nel vento
un bacio leggero
un petalo nel vento
(Grazie a Redvirus per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka cisza
powyżej Pieve
chodzę po łące
wśród przebiśniegów
a wiosna nadejdzie
z różowym naszyjnikiem
letnia obietnica
kamień zimowy
letnia obietnica
kamień zimowy
spojrzenie jest stracone
do horyzontu
Jastrząb wznosi się
szczyt góry
to nowy świt, który promuje we mnie to, co się odradza
coś, co powraca
coś się odradza
coś, co powraca
delikatny powiew
głaszcze mnie po plecach.
Echo rzeki
obejmując dolinę
i nie tylko mnie.
ale tysiąc kwiatów
pocałunek czytać
płatek na wietrze
łatwy pocałunek
płatek na wietrze
(Dzięki Redvirus za ten tekst)