Moderatto — Nada Que Perder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Que Perder", wykonawca: Moderatto.

Tekst piosenki

Que podemos perder si no tenemos nada
Los dos estamos heridos a ambos nos duele el alma
Somos amigos lo sé, pero eso es una ventaja
Si lo de hoy no te gusta
Nos olvidamos mañana
Hay la vida es corta la verdad
La noche es larga y cada vez me estas gustando mas
Y si lo piensas bien por algo pasan las cosas
Tú y yo aquí entre copas, la noche nos pinta bien
Y si lo piensas bien no le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber no tenemos nada que perder
Puedes quedarte callada, no necesitas palabras
Si lo que digo te gusta, dímelo con la mirada
Hay la vida es corta la verdad
La noche es larga y cada vez me estas gustando mas
Y si lo piensas bien por algo pasan las cosas
Tú y yo aquí entre copas, la noche nos pinta bien
Y si lo piensas bien no le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber no tenemos nada que perder
Y si lo piensas bien por algo pasan las cosas
Tú y yo aquí entre copas, la noche nos pinta bien
Y si lo piensas bien no le decimos a nadie
Beso borracho no vale
Y nadie lo va a saber no tenemos nada que perder
No tenemos nada que perder

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co możemy stracić, jeśli nic nie mamy.
Obydwoje jesteśmy ranni, obydwoje boli nas dusza.
Jesteśmy przyjaciółmi, wiem, ale to plus.
Jeśli dzisiaj Ci się nie podoba
Zapomnieliśmy o sobie.
Życie jest krótkie prawda
Noc jest długa i coraz bardziej cię lubię.
A jeśli o tym pomyślisz, coś się dzieje
Ty i ja, między drinkami, noc nas rysuje.
I jeśli o tym pomyślisz, nikomu nie powiemy.
Pijany pocałunek nie jest tego wart
I nikt się nie dowie, nie mamy nic do stracenia.
Możesz milczeć, nie potrzebujesz słów.
Jeśli podoba Ci się to, co mówię, pozwól mi zobaczyć.
Życie jest krótkie prawda
Noc jest długa i coraz bardziej cię lubię.
A jeśli o tym pomyślisz, coś się dzieje
Ty i ja, między drinkami, noc nas rysuje.
I jeśli o tym pomyślisz, nikomu nie powiemy.
Pijany pocałunek nie jest tego wart
I nikt się nie dowie, nie mamy nic do stracenia.
A jeśli o tym pomyślisz, coś się dzieje
Ty i ja, między drinkami, noc nas rysuje.
I jeśli o tym pomyślisz, nikomu nie powiemy.
Pijany pocałunek nie jest tego wart
I nikt się nie dowie, nie mamy nic do stracenia.
Nie mamy nic do stracenia.