Moderatto — Zodiaco tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zodiaco", wykonawca: Moderatto.

Tekst piosenki

Ya no quiero, pelear más
Estoy muy triste por no poderte amar
Desesperado fui a buscar
Las revistas que te gusta comprar
Y descubrí, algo fatal
Y no lo puedo y no lo quiero evitar
Y no eres tú, ni soy yo
Son los planetas que nos dicen que no
No falta amor, ni pasión
Es el zodiaco nos separa a los dos
Dicen que tu eres de agua
Y yo soy de fuego
Tal vez en otra vida mi cielo
Los astros no te alejen de mí, De mí
Quisieron, hacer del universo Un infierno
Para que nunca mas nos de miedo
Lo que el zodiaco dice de ti, y de mí
Sagitario corazón de metal
Piscis quiere siempre ir al mar
Leo del reven no lo puedes sacar
Géminis Virgo son sexuales no más
Aries y Tauro no les gusta el break dance
Pero Escorpión siempre quiere rockear
Cáncer Zafo no lo quiero nombrar
Acuario son raros, pero es lo que hay
Capricornio egoísta total
Libra me encanta me podria casar
Ya consulte, tu carta astral
Y No tienes nada que me pueda gustar
Y no eres tú, ni soy yo
Son los planetas que nos dicen que no
No falta amor, ni pasión
Es el zodiaco nos separa a los dos
Dicen, que tú eres de agua
Y yo soy de fuego
Tal vez en otra vida mi cielo
Los astros no te alejen de mí, De mí
Quisieron, hacer del universo, Un infierno
Para que nunca mas nos de miedo
Lo que el zodiaco dice de ti y de mí
Dicen que soy de Marte
Y tú eres de Venus
Tal ves en otra vida mi cielo
Los astros no te alejen de mí, De mí
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę już walczyć.
Tak mi smutno, że nie mogę cię kochać.
W rozpaczy poszedłem szukać
Czasopisma, które lubisz kupować
I odkryłem coś fatalnego.
I nie mogę tego i nie chcę tego unikać.
I to nie ty, ani ja.
To planety, które mówią nam, że nie.
Nie brakuje miłości, nie ma pasji.
To zodiak dzieli nas oboje.
Mówią, że jesteś z wody.
I jestem ognisty.
Może w innym życiu moje niebo
Astry nie odpychają Cię ode mnie, ode mnie.
Chcieli uczynić wszechświat piekłem.
Żebyśmy już się nie bali.
Co Zodiak mówi o Tobie I O mnie
Strzelec metalowe serce
Ryby zawsze chcą iść do morza
Leo del Raven, nie możesz go wyciągnąć.
Bliźnięta Panna nie są już sexy
Baran i Taurus nie lubią breakdance
Ale Skorpion zawsze chce się kołysać.
Rak Safony nie chcę go nazywać
Wodnik są rzadkie, ale to, co jest
Totalny egoistyczny koziorożec
Libra kocham mogę się ożenić
Sprawdziłem już Twoją mapę Astralną.
I nie masz nic, co mogłoby mi się spodobać.
I to nie ty, ani ja.
To planety, które mówią nam, że nie.
Nie brakuje miłości, nie ma pasji.
To zodiak dzieli nas oboje.
Mówią, że jesteś z wody.
I jestem ognisty.
Może w innym życiu moje niebo
Astry nie odpychają Cię ode mnie, ode mnie.
Chcieli uczynić wszechświat piekłem.
Żebyśmy już się nie bali.
Co Zodiak mówi o nas
Mówią, że jestem z Marsa.
I jesteś z Wenus.
Może widzisz w innym życiu moje niebo,
Astry nie odpychają Cię ode mnie, ode mnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /