Modern Baseball — Charlie Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charlie Black", wykonawca: Modern Baseball.
Tekst piosenki
I’m pretty good at feeling sorry for myself
Making up fake lives but nothing like, tangible
Daydreaming while watching the TV
Intricate combos by myself to fall asleep
But alas, none of them come true
No car accidents, plane crashing
No six o’clock news
Just me and my too-far-away TV
(Can you hear me? Can you hear me? Bob, can you hear me?
Sorry, but it looks like we lost reception)
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Wait a minute, cause I’ve been living
More like a fucking king without you
And I’ve been spending all your past feelings
On a bunch of shit that I won’t use
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Whoa, tragedy’s got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy’s got my heart a-screamin'
Take them away, oh just take them away today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem całkiem dobry w użalaniu się nad sobą.
Wymyślanie fałszywych żyć, ale nie namacalnych.
Sen na jawie podczas oglądania telewizji
Wymyślam kombinacje, żeby zasnąć.
Ale niestety, żadne z nich się nie spełniło.
Żadnych wypadków samochodowych, rozbicia się samolotu.
No six o ' Clock news
Tylko ja i mój zbyt odległy telewizor
(Słyszysz mnie? Słyszysz mnie? Bob, słyszysz mnie?
Przepraszam, ale chyba straciliśmy zasięg.)
Whoa, tragedy 's got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy 's got my heart a-screamin'
Zabierz je, zabierz je dzisiaj.
Chwileczkę, bo żyję
Bardziej jak pieprzony Król bez ciebie.
I spędziłem wszystkie twoje przeszłe uczucia
Na kupie gówna, którego nie użyję
Whoa, tragedy 's got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy 's got my heart a-screamin'
Zabierz je, zabierz je dzisiaj.
Whoa, tragedy 's got my heart a-beatin'
Whoa, rethinking all my days
Whoa, tragedy 's got my heart a-screamin'
Zabierz je, zabierz je dzisiaj.