Modern Baseball — Rock Bottom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Bottom", wykonawca: Modern Baseball.
Tekst piosenki
Is he here? Are you making out?
I can you hear you guys on the couch
Shut up. Make out.
Do something already. I’m waiting
After reading that text from your friends
I start losing all my confidence
So I’ll stay tired, I know soon I’ll be bailing
Then you, you ask if I gotta leave,
And I wish that I could say no My head is on the verge of exploding
No amount of aspirin or pizza could help this from hurting
And now I’m turning to you scared shitless
Hoping this song goes well
Can we hide like the fact that
My mouth smells like coffee and garlic
The five cups I had this morning are getting to me
I gotta go I got the worst fucking spins
Then you, you ask if I gotta leave,
And I wish that I could say no But we’re so caught up in the moment
And I just need a second to catch my goddamn breath
To hell with the spins I’m staying
There’s no good reason why I should leave your bed tomorrow
We can watch planet earth and brain storm tattoos
To hell with class I’m skipping
Lets order food and sleep in
I’ve got so much to do But it’s ok cause whatever, forever
To hell with the spins I’m staying
There’s no good reason why I should leave your bed tomorrow
We can watch planet earth and brain storm tattoos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tutaj? Całujecie się?
Słyszę was na kanapie.
Zamknij się. Całuj się.
Zrób coś. Czekam
Po przeczytaniu tego SMS-a od twoich przyjaciół
Zaczynam tracić pewność siebie.
Więc pozostanę zmęczony, wiem, że wkrótce się wycofam.
A ty pytasz, czy muszę iść.,
I chciałbym móc powiedzieć nie moja głowa jest na skraju wybuchu
Żadna ilość aspiryny czy pizzy nie pomoże temu z bólem.
A teraz zwracam się do ciebie przerażony.
Hoping this song goes well
Czy możemy ukryć fakt, że
Moje usta pachną kawą i czosnkiem.
Pięć filiżanek, które wypiłam dziś rano, do mnie dociera.
I gotta go I got the worst fucking spins
A ty pytasz, czy muszę iść.,
I chciałbym móc powiedzieć nie Ale jesteśmy tak pochłonięci tą chwilą
I potrzebuję chwili, żeby złapać cholerny oddech.
To hell with the spins I ' m staying
Nie ma dobrego powodu, dla którego miałbym jutro opuścić twoje łóżko.
Możemy obejrzeć "planet earth" I "brain storm".
Do diabła z klasą.
Pozwala zamówić jedzenie i spać w
I 've got so much to do But it' s ok cause whatever, forever
To hell with the spins I ' m staying
Nie ma dobrego powodu, dla którego miałbym jutro opuścić twoje łóżko.
Możemy obejrzeć "planet earth" I "brain storm".