Modern Conversation — A Thing or Two (About You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thing or Two (About You)", wykonawca: Modern Conversation.
Tekst piosenki
Do you have a moment’s time?
I’d like to look into your mind
There’s something there about your smile
Makes me want to stay awhile
What’s your name? How do you do?
What’s it take to get to you?
I like the color of your eyes
Is that where your secret lies?
I’d like to know a thing or two
About you now
Would you show me where and how?
Can we go someplace
And be just who we are?
We won’t look ahead too far
I can see so many signs
Really want to make you mine
I promise that I’ll take it slow
Take the time to get to know
Can we both just stop pretending?
Will you put your heart in it?
This could be a new beginning
If you play your part in it
You’re independent, that’s for sure
Makes me want you all the more
You think so different from the rest
That’s what I like about you best
I think I know a thing or two
About you know
You just showed me where and how
Can we go someplace
And be just who we are?
We won’t look behind too far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz chwilę?
Chciałbym zajrzeć do twojego umysłu.
* There ' s something there about your smile *
"Makes me want to stay away"
Jak masz na imię? Miło mi.
Co trzeba zrobić, żeby do ciebie dotrzeć?
Podoba mi się kolor twoich oczu.
To tam leży twój sekret?
Chciałbym wiedzieć co nieco.
About you now
Pokażesz mi gdzie i jak?
Możemy gdzieś pójść?
I być tym, kim jesteśmy?
Nie będziemy patrzeć za daleko.
I can see so many signs
Really want to make you mine
Obiecuję, że zrobię to powoli.
Poświęć czas na poznanie
Możemy przestać udawać?
Włożysz w to serce?
To może być nowy początek.
Jeśli odegrasz w tym swoją rolę
Jesteś niezależna, to na pewno
Makes me want you all the more
Myślisz tak inaczej niż reszta.
To w tobie lubię najbardziej.
I think I know a thing or two
"About you know"
Właśnie pokazałeś mi gdzie i jak
Możemy gdzieś pójść?
I być tym, kim jesteśmy?
Nie będziemy patrzeć za daleko.