Modern Day Escape — Love Is a Perfect Murder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is a Perfect Murder", wykonawca: Modern Day Escape.

Tekst piosenki

She spread her legs
That night love was made
I love her twisted games, I love her twisted games
Sweat rolls down your arm
Cold breath and sick obsessions
Bite my fucking lip
Till blood spills from it Blood spills from it Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just set me free, Just set me free
Some will live, Some will die tonight
We’ve got a chance, We live for these fights
She stole my heart, So I took her keys
I left her car parked between some trees
I lit a match, Then I started to laugh
I Got a smile filled with angst and ashes
No, No, And Blood spills
Your love is a perfect murder
Please give me your disease
Cause I’m begging on my knees
Just Set me free, Just set me free
I never thought that I would see you this way
Your lying on your back pressed in a face to face in a of pool sweat
I never thought that I would see you like this
Hands tied behind your back
With blood running down your face in a pool of sweat
And of shame
I love you
I gave you everything
How could you
How could you
Do this to me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozłożyła nogi.
That night love was made
I love her twisted games, I love her twisted games
Sweat rolls down your arm
Zimny oddech i chore obsesje
Ugryź moją pieprzoną wargę.
Aż krew z niego wylewa się krew z niego wylewa się krew
Your love is a perfect murder
Proszę, daj mi swoją chorobę.
Bo błagam na kolanach
Uwolnij mnie, uwolnij mnie
Jedni przeżyją, inni dziś umrą.
Mamy szansę, żyjemy dla tych walk.
Ukradła mi serce, więc wziąłem jej klucze.
Zostawiłem jej samochód zaparkowany między drzewami.
Zapaliłem zapałkę, a potem zacząłem się śmiać.
I Got a smile filled with angst and ashes
Nie, Nie, i rozlewa się krew.
Your love is a perfect murder
Proszę, daj mi swoją chorobę.
Bo błagam na kolanach
Uwolnij mnie, uwolnij mnie
Nigdy nie myślałam, że cię taką zobaczę.
Twoje leżenie na plecach przyciśnięte twarzą w twarz w pocie basenu
Nigdy nie myślałem, że zobaczę cię w takim stanie.
Ręce związane za plecami
Z krwią spływającą po twojej twarzy w kałuży potu
I wstydu
Kocham Cię.
Dałem Ci wszystko.
Jak mogłeś?
Jak mogłeś?
Zrób to dla mnie.…