Modern Romance — Let's Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go", wykonawca: Modern Romance.
Tekst piosenki
Now get you on that dance floor
'Cause I know just how you feel
Well, look at them, they’re not so hot
Why don’t you let yourself just go
It’s how you feel, not how you look
Well, this is what I’m told
I think you’re dancin' beautifully
If I may be so bold
And if you wait for them
Then there’s nothing you achieve
Just confidence
Believe you should believe
And tell yourself you’ll do it
'Cause no one can help you see it through
Think straight, don’t wait
Think straight, don’t wait, no
Let’s go, let’s dance, dance, take a chance
Let’s go, get into circumstance
Let’s go, 'cause I know you know they know we say
Go
You’re waiting on the sidelines
But you really wanna start
Get up your courage, don’t be shy
Put one foot forward, stay alive
It’s harder when you wait and wait
Think on and don’t procrastinate
'Cause no one’s lookin' hard at you
So many people feel it too
And if you wait for them
Then there’s nothing you achieve
Just confidence
Believe you should believe
And tell yourself you’ll do it
'Cause no one can help you see it through
Think straight, don’t wait
Think straight, don’t wait, no
Let’s go, let’s dance, dance, take a chance
Let’s go, get into circumstance
Let’s go, 'cause I know you know they know we say
Go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now get you on that dance floor"
'Cause I know just how you feel
Spójrz na nich, nie są takie gorące.
Dlaczego nie pozwolisz sobie odejść?
Chodzi o to, jak się czujesz, a nie jak wyglądasz.
Tak mi powiedziano.
I think you' re dancin ' beautifully
If I may be so bold
I jeśli na nich poczekasz
Więc nic nie osiągniesz.
Just confidence
Believe you should believe
I wmawiaj sobie, że to zrobisz.
'Cause no one can help you see it through
Myśl jasno, nie czekaj
Myśl jasno, nie czekaj, nie
Chodźmy, Zatańczmy, tańczmy, zaryzykujmy
/ Align = "left" /
* Let 's go,' cause I know you know they know we say *
Idź.
Czekasz z boku.
Ale naprawdę chcesz zacząć
Weź się w garść, nie wstydź się.
Put one foot forward, stay alive
Jest trudniej kiedy czekasz i czekasz
Myśl i nie zwlekaj.
'Cause no one' s lookin ' hard at you
Tak wielu ludzi też to czuje.
I jeśli na nich poczekasz
Więc nic nie osiągniesz.
Just confidence
Believe you should believe
I wmawiaj sobie, że to zrobisz.
'Cause no one can help you see it through
Myśl jasno, nie czekaj
Myśl jasno, nie czekaj, nie
Chodźmy, Zatańczmy, tańczmy, zaryzykujmy
/ Align = "left" /
* Let 's go,' cause I know you know they know we say *
Idź.