Modern Talking — How You Mend A Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How You Mend A Broken Heart", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
Somewhere there’s a chance for me I said to my friends, my family
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere there’s a love for me I want to find my own reality
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
Tell me there’s a heaven, I know that it’s no dream
Sometimes I’m high and low, girl
And sometimes I’m between
Tell me how you mend a broken heart
I don’t wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand-new start
I will ever be a heart survivor
I will make my dreams come true
I will try, oh, just for me and you
It’s all or nothing forever, girl
I said goodbye to my old, old world
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
And somewhere thousand miles away
I’ll find my life, but I have to say
It’s a long and lonely road to Southern Chelsea
I will find my heaven, I’m halfway to my dream
And I see a tiny river
Like in an old, old movie scene
You can mend my broken heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Gdzieś jest dla mnie szansa * * powiedziałem moim przyjaciołom, mojej rodzinie*
To długa i samotna droga do Południowej Chelsea.
And somewhere there ' s a love for me I want to find my own reality
To długa i samotna droga do Południowej Chelsea.
Tell me there 's a heaven, I know that it' s no dream
Sometimes I ' m high and low, girl
And sometimes I ' m between
Powiedz mi jak naprawiasz złamane serce
I don ' t wanna be a lonely liar
Tell me how I find a brand-new start
I will ever be a heart survivor
Spełnię swoje marzenia
Postaram się, tylko dla Ciebie i dla mnie.
Wszystko albo nic na zawsze, dziewczyno
Pożegnałem się z moim starym, starym światem.
To długa i samotna droga do Południowej Chelsea.
And somewhere thousand miles away
Znajdę swoje życie, ale muszę powiedzieć
To długa i samotna droga do Południowej Chelsea.
Odnajdę moje niebo, jestem w połowie drogi do mojego snu
And I see a tiny river
Jak w starej, starej scenie filmowej
Możesz naprawić moje złamane serce