Modern Talking — I'll Never Fall In Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Fall In Love Again", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
Heaven is for everyone
If you’re old or if you’re young
Baby, you can’t kiss the past goodbye
When I saw her in the night cafe
Just near by the Champs-Elysee
She lookes so sad, she breaks my heart
She told me, she will take the car
And drive to an unknown star
She falls in love with someone else — not me And I know, my tears will never dry
When I heard her say just goodbye
I never say, she guilty, guilty for my love
I’ll never fall in love again
I’ll never fall in love again
I will never give my heart away
Till my life will end
Baby, never, fall in love again
Never fall in love again
There will never be another you
Girl, please understand
It takes a woman to make a man
Sometimes it’s hard to understand
She took my heart away and let me go And I’m too shy to let her know
She’s like a rose in the snow
Wanna be her sunshine
The sunshine to her life
I never knew heaven could speak
But in my heart there is a deep
There’s a deep, deep feeling just for you
And I know this tears will never dry
When I heard her say just goodbye
I never say, she guilty, guilty for my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heaven is for everyone
Jeśli jesteś stary lub Młody
Baby, you can ' t kiss the past goodbye
Kiedy zobaczyłem ją w nocnej kawiarni
Niedaleko Pól Elizejskich
She lookes so sad, she Break my heart
Powiedziała mi, że weźmie samochód.
And drive to an unknown star
Zakochuje się w kimś innym-nie we mnie i Wiem, że moje łzy nigdy nie wyschną
Kiedy usłyszałam, jak mówi "Żegnaj"
I never say, she guilty, guilty for my love
I ' ll never fall in love again
I ' ll never fall in love again
I will never give my heart away
Till my life will end
Baby, never, fall in love again
Never fall in love again
"There will never be another you"
Girl, please understand
It takes a woman to make a man
Czasem trudno to zrozumieć.
Zabrała mi serce i pozwoliła mi odejść, a ja jestem zbyt nieśmiały, by dać jej znać.
Jest jak róża na śniegu
Wanna be her sunshine
The sunshine to her life
I never knew heaven could speak
Ale w moim sercu jest głęboka
Jest głębokie, głębokie uczucie tylko do ciebie
I Wiem, że te łzy nigdy nie wyschną
Kiedy usłyszałam, jak mówi "Żegnaj"
I never say, she guilty, guilty for my love