Modern Talking — It's Your Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Your Smile", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
I cried the whole night just for you
My tears will dry, that is true
But I can’t live without you one more day
You’re always in my heart, I swear
And if you call, I’ll be there
But I can’t live without you one more night
And I promise I will touch the sky
If you ask me, baby, I will die
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile what makes my heart beat fast
It’s your smile and it will last
I know that you’re the one for me It’s your smile, I can never let you go It’s your smile, it always shows
I know, that you’re the one for me You mean everything to me Day in day, out you’re a mystery
And I can’t live without you one more day
And everyday is a new day
And I can’t sleep to see you stay
Before my eyes my love can’t let you go And I promise I will catch a star
Move a mountain, even I know so far
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile
What makes my heart beat fast
I hope it lasts
'Cause you’re the one for me It’s your smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakałem całą noc tylko dla Ciebie.
Moje łzy wyschną, to prawda.
Ale nie mogę bez ciebie żyć ani jednego dnia.
Zawsze jesteś w moim sercu, przysięgam
I jeśli zadzwonisz, będę tam.
Ale nie mogę bez ciebie żyć ani jednej nocy.
And I promise I will touch the sky
Jeśli mnie zapytasz, kochanie, umrę
Och, kochanie, uratowałem moje życie tylko dla Ciebie
To twój uśmiech sprawia, że moje serce bije szybko.
To twój uśmiech i będzie trwać
I know that you 're the one for me It' s your smile, I can never let you go It ' s your smile, it always shows
I know, that you 're the one for me You mean everything Day in day, out you' re a mystery
And I can ' t live without you one more day
I codziennie jest nowy dzień
I nie mogę zasnąć, by zobaczyć, jak zostajesz.
Przed moimi oczami moja miłość nie może pozwolić ci odejść i obiecuję, że złapię gwiazdę
Przenieś górę, nawet ja to wiem.
Och, kochanie, uratowałem moje życie tylko dla Ciebie
To twój uśmiech.
What makes my heart beat fast
Mam nadzieję, że to przetrwa.
'Cause you' re the one for me It ' s your smile