Modern Talking — Life Is Too Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Too Short", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Life is too short, don’t lose your time
The sun will shine for your tomorrows
You’ll win if you don’t lose
Try it again, forget your sorrows
There is a chance
Make the best out of your life
But it’s so tough
Only the strong, they will survive
There are always some good reasons to live for
Between the shadow there’s a light you can’t ignore
Don’t cry a little, little
Cry a little, little tonight
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
Nowhere to go You’re always in my heart I swear
Baby, I know
If you need I’ll be there
I will never ever leave you alone, oh, no And we have so many reasons to go, oh, no Don’t cry a little, little
Cry a little, little tonight
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
Life is too short, don’t throw it away
Hear what I say if you’re lonely
Stand up if you fall down
Please look around, you’re not the only
Baby, baby, life is just too short, you can’t run away
Baby, let me be your soul survivor
Life is just too short, baby, everyday
Baby, I will lift you higher and higher
And higher
And higher
And higher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest za krótkie, nie wyrzucaj go.
Hear what I say if you ' re lonely
Stand up if you fall down
Proszę się rozejrzeć, nie tylko Ty
Życie jest za krótkie, nie trać czasu
Słońce zaświeci dla Twoich jutra
Wygrasz, jeśli nie przegrasz.
Spróbuj jeszcze raz, zapomnij o smutkach
Jest szansa
Make the best out of your life
Ale to takie trudne.
Przetrwają tylko silni.
Zawsze są powody, dla których warto żyć.
Między cieniem jest światło, którego nie możesz zignorować
Don ' t cry a little, little
Cry a little, little tonight
Życie jest za krótkie, nie wyrzucaj go.
Hear what I say if you ' re lonely
Stand up if you fall down
Proszę się rozejrzeć, nie tylko Ty
Baby, baby, life is just too short, you can ' t run away
Baby, let me be your soul survivor
Życie jest zbyt krótkie, kochanie, codziennie
Baby, I will lift you higher and higher
Nie ma dokąd pójść jesteś zawsze w moim sercu przysięgam
Baby, I know
Jeśli potrzebujesz, będę tam.
Nigdy, przenigdy nie zostawię cię samego, o, nie i mamy tyle powodów, by iść, o, Nie Nie płacz trochę, trochę
Cry a little, little tonight
Życie jest za krótkie, nie wyrzucaj go.
Hear what I say if you ' re lonely
Stand up if you fall down
Proszę się rozejrzeć, nie tylko Ty
Baby, baby, life is just too short, you can ' t run away
Baby, let me be your soul survivor
Życie jest zbyt krótkie, kochanie, codziennie
Baby, I will lift you higher and higher
Życie jest za krótkie, nie wyrzucaj go.
Hear what I say if you ' re lonely
Stand up if you fall down
Proszę się rozejrzeć, nie tylko Ty
Baby, baby, life is just too short, you can ' t run away
Baby, let me be your soul survivor
Życie jest zbyt krótkie, kochanie, codziennie
Baby, I will lift you higher and higher
And higher
And higher
And higher