Modern Talking — Maria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Modern Talking.

Tekst piosenki

Oh when she speaks this spanish words
It's like a fire in my soul, and it hurts
And when she moves, I cannot sleep
I think I'm strong, but I know I'm so weak
When she's next to me
Oh it's like extasy

Lonely Maria, Maria, Maria
You're such a beautiful but lonely senorita
Lonely Maria, Maria, Maria
Oh do you have the time to kiss me oh Maria
Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Oh when she dances, and when she smiles
It's like an old old spanish lullаby
And when she talks, see how she dance
It's like an old old spanish love romance
When she's next to me
Oh it's like extasy

Lonely Maria, Maria, Maria
You're such a beautiful but lonely senorita
Lonely Maria, Maria, Maria
Oh do you have the time to kiss me oh Maria
Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Lonely Maria, Maria, Maria
You're such a beautiful but lonely senorita
Lonely Maria, Maria, Maria
Oh do you have the time to kiss me oh Maria
Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh when she speaks this spanish words
To jest jak ogień w mojej duszy, i to boli
A kiedy się rusza, nie mogę spać.
I think I 'm strong, but I know I' m so weak
When she ' s next to me
To jak extasy.

/ Align = "Left" /
Jesteś taka piękna, ale samotna, senorita.
/ Align = "Left" /
Oh Czy masz czas, by mnie pocałować Oh Mario
Maria, Maria, wiem
Mario, Tęsknię za tobą.
Maria, Maria nie odchodź.
Baby I need you so

Oh when she dances, and when she smiles
To jak stara hiszpańska kołysanka
A kiedy mówi, zobacz jak tańczy
To jak stary, hiszpański romans miłosny.
When she ' s next to me
To jak extasy.

/ Align = "Left" /
Jesteś taka piękna, ale samotna, senorita.
/ Align = "Left" /
Oh Czy masz czas, by mnie pocałować Oh Mario
Maria, Maria, wiem
Mario, Tęsknię za tobą.
Maria, Maria nie odchodź.
Baby I need you so

Maria, Maria, wiem
Mario, Tęsknię za tobą.
Maria, Maria nie odchodź.
Baby I need you so

/ Align = "Left" /
Jesteś taka piękna, ale samotna, senorita.
/ Align = "Left" /
Oh Czy masz czas, by mnie pocałować Oh Mario
Maria, Maria, wiem
Mario, Tęsknię za tobą.
Maria, Maria nie odchodź.
Baby I need you so

Teledysk do piosenki Maria (Modern Talking)