Modern Talking — Why Does It Feel So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Does It Feel So Good", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
You take me up, and then you take me down
I hear my heart, it’s such a lonely sound
And I know my love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
The grass is greener, girl when I see you
The sky is bluer, girl it’s true
But I know this love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
Cause I, I wanna kiss your lips tonight
Why does it feels so good
To be with you tonight
Cause no matter what I do, I do it just for you, my love
Why does it feels so good
If you are by my side
Cause no matter what I do it’s only me an you
Cause it’s: One to make me crazy
Two to be my baby
Three you’ll never let me go Oh it’s: Four you play with fire
Five higher and higher
Six and baby time will show
Why does my heart, is beating just for you
You promised on a secret rendevouz
And I know this love is serious
Can I trust your heart, you’re dangerous
Maybe I’m weak, and you are strong
But babe I know where my heart belongs
Tłumaczenie tekstu piosenki
You take me up, and then you take me down
Słyszę moje serce, to taki samotny dźwięk
I Wiem, że moja miłość jest poważna
Czy Mogę zaufać Twojemu sercu, jesteś niebezpieczny?
Trawa jest zieleńsza, dziewczyno kiedy cię widzę
Niebo jest błękitniejsze, dziewczyno to prawda
Ale wiem, że ta miłość jest poważna.
Czy Mogę zaufać Twojemu sercu, jesteś niebezpieczny?
Bo chcę dziś pocałować twoje usta
Why does it feels so good
To be with you tonight
Bo nieważne, co robię, robię to tylko dla Ciebie, moja miłości.
Why does it feels so good
If you are by my side
Bo nie ważne co robię, to tylko ja i Ty.
Bo to jeden, który doprowadza mnie do szału.
Two to be my baby
Trzy, nigdy mnie nie puścisz. cztery, igrasz z ogniem.
Pięć wyżej i wyżej
Six and baby time will show
Why Does my heart, is beating just for you
Obiecałeś na sekretnym rendevouz
I Wiem, że ta miłość jest poważna.
Czy Mogę zaufać Twojemu sercu, jesteś niebezpieczny?
Może ja jestem słaby, a Ty silny.
But babe I know where my heart belongs