Modest Mouse — Talking Shit About a Pretty Sunset tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking Shit About a Pretty Sunset", wykonawca: Modest Mouse.

Tekst piosenki

Oh noose tied myself in, tied myself too tight
Looking kind of anxious in your cross armed stance
Like a bad tempered prom queen at a homecoming dance
And I claim IЂ™m not excited with my life any more
So I blame this town, this job, these friends
The truth is itЂ™s myself
And IЂ™m trying to understand myself
And pinpoint where I am By the time I get things figured out
IЂ™ve change the whole damn plan
Oh noose tied myself in, tied myself too tight
Talking shit about a pretty sunset
Blanketing opinions that IЂ™ll probably reget soon
IЂ™ve changed my mind so much I cant even trust it My mind changed me so much I cant even trust myself

Tłumaczenie tekstu piosenki

O pętla wiązała się, wiązała się zbyt mocno
Wyglądasz trochę niespokojnie w Twojej uzbrojonej postawie.
Jak zła królowa balu maturalnego na balu maturalnym
I twierdzę, że nie jestem już podekscytowany moim życiem.
Więc winię to miasto, tę pracę, tych przyjaciół.
/ Align = "left" /
I staram się zrozumieć siebie.
I wskaż, gdzie jestem, zanim coś wymyślę.
Zmieniłem cały cholerny plan.
O pętla wiązała się, wiązała się zbyt mocno
Gadanie o pięknym zachodzie słońca
/ Align = "left" /
Zmieniłam zdanie tak bardzo, że nie mogę nawet mu ufać. zmieniłam zdanie tak bardzo, że nie mogę nawet ufać sobie.