Modestia Aparte — Mi mundo al reves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi mundo al reves", wykonawca: Modestia Aparte.
Tekst piosenki
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves…
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Si es febrero o abril que mas me da sin ti
Como una vieja postal
Diciendnos adios
Y no olvide esa voz
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Noche de rosas y champagne
Quedaron en el desban
Bajo la lluvia se perdio
No la volvi a ver mas
Y no olvide eL sabor
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y el mar no suena en las caracolas
Los gatos no le cantan a la luna
Quiero que vuelvas por favor…
Y si llora la noche
Y el viento ya no mece tu voz
Quiero, quiero, quiero que vuelvas por favor…
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całuję cię.
I zaczynam skakać i śpiewać.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,…
Całuję cię.
I zaczynam marzyć, a on leci.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
Jeśli jest Luty lub Kwiecień, to najbardziej podoba mi się bez ciebie.
Jak stara Pocztówka.
Pożegnaj się z nami.
I nie zapomnij tego głosu
Ani kolor twoich czarnych oczu jak kawa,
Całuję cię.
I zaczynam skakać i śpiewać.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
Całuję cię.
I zaczynam marzyć, a on leci.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
Noc róż i szampana
Pozostali w desban.
W deszczu zgubił się.
Nigdy więcej jej nie widziałem.
I nie zapomnij o Smaku
Ani kolor twoich czarnych oczu jak kawa,
Całuję cię.
I zaczynam skakać i śpiewać.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
Całuję cię.
I zaczynam marzyć, a on leci.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
A morze nie brzmi w muszlach,
Koty nie śpiewają do Księżyca
Chcę, żebyś wrócił, proszę.…
A jeśli płacze w nocy,
A wiatr już nie trzęsie twoim głosem.
Chcę, chcę, chcę, chcę, żebyś wrócił, proszę.…
Całuję cię.
I zaczynam skakać i śpiewać.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,
Całuję cię.
I zaczynam marzyć, a on leci.
Ty, jak widzisz mój świat w reves,…