Modual — Sticks & Stones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sticks & Stones", wykonawca: Modual.
Tekst piosenki
You stand in front of the blue lights, cut your heart line, caught me off guard.
Small lies, stab like daggers in my heart.
Your moodswings, left my soul sing all alone.
You let your eyes shut, for the last time, before you´re gone.
I´m gonna tell it to your face, if it´s the last thing that I do…
Now small talk, about lost times is all we have.
I beg for you to haunt me, so many questions that I don´t understand.
This time I´ll try to listen, and feel what you feel.
The thought of you letting your eyes shut, for the last time, becomes to real.
I´m gonna tell it to you face, if it´s the last thing that I do…
And I hope that you, found somewhere new, where you can rest your bones.
That you turned this night to day, and that you will find you way,
between the sticks and stones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałeś przed niebieskimi światłami, przeciąłeś linię serca, zaskoczyłeś mnie.
Małe kłamstwa, dźganie jak sztylet w moim sercu.
Twoje nastroje, zostawiły moją duszę samą w sobie.
Pozwoliłeś zamknąć oczy, po raz ostatni, zanim odejdziesz.
Powiem ci to w twarz, jeśli to ostatnia rzecz, jaką zrobię.…
Pogadajmy o straconych czasach, to wszystko, co mamy.
Błagam, żebyś mnie nawiedzał, tyle pytań, których nie rozumiem.
Tym razem spróbuję posłuchać i poczuć to, co ty czujesz.
Myśl, że po raz ostatni zamkniesz oczy, staje się prawdziwa.
Powiem ci to w twarz, jeśli to ostatnia rzecz, jaką zrobię.…
I mam nadzieję, że znalazłeś nowe miejsce, gdzie będziesz mógł odpocząć.
Że zmieniłeś tę noc w dzień, i że znajdziesz drogę,
między kijami i kamieniami.