Moe Bandy — Don't Fence Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Fence Me In", wykonawca: Moe Bandy.
Tekst piosenki
Wildcat Kelly, lookin' mighty pale,
Was standing by the sheriff’s side;
And when that sheriff said
«I'm sending you to jail,»
Wildcat raised his head and cried:
Oh, give me land, lots of land
Under starry skies above
Don’t fence me in Let me ride through the wild open
Country that I love
Don’t fence me in.
Let me be by myself in the evening breeze
Listen to the murmer of the cottonwood trees
Send me off forever, but I ask you please
Don’t fence me in.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the Western skies
On my Cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise.
I want to ride to the ridge where the West commences
Gaze at the moon till I lose my senses
Can’t look at hobbles and I can’t stand fences
Don’t fence me in.
Wildcat Kelly, back again in town,
Was sitting by his sweetheart’s side
And when his sweetheart said
«Come on, let’s settle down,»
Wildcat raised his head and cried.
Oh, give me land, lots of land
Under starry skies above
Don’t fence me in Let me ride through the wild open
Country that I love
Don’t fence me in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wildcat Kelly, lookin ' mighty pale,
Stał przy boku szeryfa.;
A kiedy szeryf powiedział
"Wysyłam Cię do więzienia,»
Wildcat podniósł głowę i płakał:
Oh, give me land, lots of land
Under starry skies above
"Don' t fence me in Let me ride through the wild open"
Country that I love
Nie ogradzaj mnie.
Pozwól mi być sam w wieczornym wietrze
# Listen to the murmer of the cottonwood trees
Odeślij mnie na zawsze, ale proszę cię,
Nie ogradzaj mnie.
Po prostu uwolnij mnie, pozwól mi posadzić moje stare siodło
Pod zachodnim niebem
Na moim Cayuse, pozwól mi wędrować tam
Dopóki nie zobaczę, jak wznoszą się góry.
Chcę jechać na grzbiet, gdzie zaczyna się Zachód.
Patrz na Księżyc, aż stracę zmysły.
Nie mogę patrzeć na kulawych i nie mogę znieść płotów
Nie ogradzaj mnie.
Wildcat Kelly, back again in town,
Siedział u boku ukochanej
I kiedy jego ukochana powiedziała
"Come on, let' s settle down,»
Wildcat podniósł głowę i płakał.
Oh, give me land, lots of land
Under starry skies above
"Don' t fence me in Let me ride through the wild open"
Country that I love
Don ' t fence me in…