Moe Bandy — I Guess I Had A Real Good Time Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Guess I Had A Real Good Time Last Night", wykonawca: Moe Bandy.
Tekst piosenki
I woke up this morning feeling like I never felt before
My head aches my eyes are red and I hurt places I ain’t hurt before
Though I don’t remember I really don’t believe I had a fight
But I’ve got all the sentence so I guess I had a real good time last night
When I opened my eyes I can’t believe the first thing that I see
A woman who’s a stranger layin' there and starin' back at me She said hello honey did she ask me if I’m gonna be alright
It’s then I knew without a doubt I had myself a real good time last night
I don’t know how or where I went and I should don’t remember what I done
But by the way she’s smilin' now I really must have had a lot of fun
If I can just recall her name I’m almost sure the things will be alright
I’m telling you it must be true I had myself a real good time last night
It must’ve been just step to ten when she finally got me out of bed
I had a small construction crew working with the chains all in my head
Then I saw in my left hand a wedding band shining in the light
It was then I realized I had myself a real good time last night
It was then I realized I had myself a real good time last night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, czując się jak nigdy przedtem.
Moja głowa boli moje oczy są czerwone i krzywdzę miejsca, których wcześniej nie zraniłem
Chociaż nie pamiętam, naprawdę nie wierzę, że się pokłóciłem.
Ale mam wszystkie zdania, więc chyba dobrze się wczoraj bawiłem.
Kiedy otworzyłem oczy nie mogę uwierzyć w pierwszą rzecz, którą widzę
A woman who 's a stranger layin' there and starin 'back at me she said hello honey did she ask me if I' m gonna be alright
Wtedy wiedziałem bez wątpienia, że dobrze się wczoraj bawiłem.
Nie wiem, jak i gdzie poszłam i nie powinnam pamiętać, co zrobiłam.
Ale przy okazji, ona się teraz uśmiecha. naprawdę musiałem się nieźle zabawić.
Jeśli tylko przypomnę sobie jej imię, jestem prawie pewien, że wszystko będzie dobrze.
Mówię ci, to musi być prawda. dobrze się wczoraj bawiłem.
To musiał być krok do dziesiątej, kiedy w końcu wyciągnęła mnie z łóżka.
Miałem małą ekipę budowlaną pracującą z łańcuchami w mojej głowie.
Wtedy zobaczyłem w lewej ręce obrączkę, która świeciła w świetle.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że dobrze się wczoraj bawiłem.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że dobrze się wczoraj bawiłem.