Moe Bandy — The Wild Side Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wild Side Of Life", wykonawca: Moe Bandy.
Tekst piosenki
You wouldn’t read my letter if I wrote you
You asked me not to call you on the phone
For there’s something I 'm wanting to tell you
So I wrote it in the words of this song.
And I didn’t know God made honky tonk angels
I might have known you’d never make a wife
You gave up the only one that ever loved you
And went back to the wild side of life.
Yes, it hurt me to know that you don’t love me
Though I know our love’s forever gone
And it’s killed my soul and pride dear inside me
When I saw you in that stranger’s arms so long.
And I didn’t know God made honky tonk angels
I might have known you’d never make a wife
You gave up the only one that ever loved you
And went back to the wild side of life.
I’ll just live my life alone with mem’ries of you
And dream of kisses traded for my tears
And no one will ever know how much I love you
And I pray that you’ll be happy through the years.
And I didn’t know God made honky tonk angels
I might have known you’d never make a wife
You gave up the only one that ever loved you
And went back to the wild side of life.
And went back to the wild side of life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeczytałbyś mojego listu, gdybym do ciebie napisał.
Prosiłeś, żebym do ciebie nie dzwonił.
Bo jest coś, co chcę ci powiedzieć.
Więc napisałem to słowami tej piosenki.
And I didn ' t know God made honky tonk angels
Mogłem wiedzieć, że nigdy nie będziesz miał żony.
Oddałaś jedyną, która cię kochała.
I wrócił na dziką stronę życia.
Tak, boli mnie to, że mnie nie kochasz.
Choć wiem, że nasza miłość przepadła na zawsze.
I to zabiło moją duszę i dumę.
Kiedy zobaczyłam cię w ramionach tego nieznajomego tak długo.
And I didn ' t know God made honky tonk angels
Mogłem wiedzieć, że nigdy nie będziesz miał żony.
Oddałaś jedyną, która cię kochała.
I wrócił na dziką stronę życia.
Będę żył samotnie z mem ' Ries of you
And dream of kisses traded for my tears
And no one will ever know how much I love you
I modlę się, żebyś był szczęśliwy przez te lata.
And I didn ' t know God made honky tonk angels
Mogłem wiedzieć, że nigdy nie będziesz miał żony.
Oddałaś jedyną, która cię kochała.
I wrócił na dziką stronę życia.
And went back to the wild side of life…