moe. — Queen of the Rodeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of the Rodeo", wykonawca: moe..
Tekst piosenki
One more regular night in a regular bar
Where you can find regular smoke in the talk without looking too hard
One more regular beer before I go
Maybe two or five before I get back to my regular home
I don’t want to leave here at all
Cause some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because I’m there…
And I’m weird
And everybody turns to see the girl
Standing in neon doorway
With her braided curls
In walks the real-life queen of the rodeo
I swear to you people I thought I done died and gone to heaven
I nearly shit my boots
I don’t want to leave here at all
Cause some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because she’s there…
And I’m weird
I don’t want to leave here at all
Some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because she’s there…
And, maybe, the most beautiful girl
Will look at me and come over here
We’ll laugh and talk the whole night away
Simply because we’re there…
And I’m weird
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more regular night in a regular bar
Gdzie można znaleźć regularny dym w rozmowie nie patrząc zbyt mocno
Jeszcze jedno piwo, zanim pójdę.
Może dwa albo pięć, zanim wrócę do domu.
W ogóle nie chcę stąd wychodzić.
Bo pewnego dnia najpiękniejsza dziewczyna
Spojrzy na mnie i pomyśli, że jestem dziwna.
I tak będę się do niej uśmiechał i mrugał.
Po prostu dlatego, że tam jestem.…
I jestem dziwna.
I wszyscy odwracają się, by zobaczyć dziewczynę.
Standing in neon doorway
Z plecionymi loczkami
In walks the real-life queen of the rodeo
Przysięgam, że myślałem, że umarłem i poszedłem do nieba.
Prawie zesrałem się w buty.
W ogóle nie chcę stąd wychodzić.
Bo pewnego dnia najpiękniejsza dziewczyna
Spojrzy na mnie i pomyśli, że jestem dziwna.
I tak będę się do niej uśmiechał i mrugał.
Po prostu dlatego, że ona tam jest.…
I jestem dziwna.
W ogóle nie chcę stąd wychodzić.
Pewnego dnia najpiękniejsza dziewczyna
Spojrzy na mnie i pomyśli, że jestem dziwna.
I tak będę się do niej uśmiechał i mrugał.
Po prostu dlatego, że ona tam jest.…
I, być może, najpiękniejsza dziewczyna
Spojrzy na mnie i podejdzie tutaj.
Będziemy się śmiać i rozmawiać całą noc
Po prostu dlatego, że tam jesteśmy.…
I jestem dziwna.