Моесердцесправа — Кассиопея tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кассиопея", wykonawca: Моесердцесправа.
Tekst piosenki
Открыв глаза во тьме
Не знаю, наяву или во сне (или во сне)
Дрожь в пальцах не унять
Шаг ночью в лунной тишине (в тишине)
Куда…
Зовёт…
Она…
Меня…
Теплый ветер озарения
Взгляд на север, ввысь
Яркий свет Кассиопеи
Свет!
Смотри!
Путь указан свыше
Свыше дан ответ
Прочь тревоги и сомнения
Уходит боль
Уходит грусть
В моих руках лишь млечный путь
И вся судьба
И услышав ответ
Звёздный путь
Укажет правду мне
Я смотрю наверх, но что-то тянет вниз
Ты помнишь, ты вспомнишь дни
Дни беспечности и счастья
Возвращает память, возвращает память
Вновь…
Уииииииииииииииии
Смотри!!!
На рассыпанные по небу огни
Одна из них вдруг упадёт
Смотри…
Смотри…
И услышав ответ
Звёздный путь
Укажет правду мне
Я смотрю наверх, но что-то тянет вниз
Ты помнишь, ты вспомнишь дни
Дни беспечности и счастья
Дни побед и дни страданий
Яркой вспышкой озарят
Вновь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwierając oczy w ciemności
Nie wiem, w rzeczywistości lub we śnie (lub we śnie)
Drżenie w palcach nie ustępuje
Krok w nocy w księżycowej ciszy (w ciszy)
Dokądże…
Wołać…
Ona…
Mnie…
Ciepły wiatr wglądu
/ Align = "left" /
Jasne światło Kasjopei
Światło!
Patrz!
/ Align = "left" /
Z góry udzielono odpowiedzi
Od niepokoju i wątpliwości
Ból ustępuje
Odchodzi smutek
W moich rękach jest droga Mleczna.
I całe przeznaczenie
I słysząc odpowiedź
Star Trek
Powie mi prawdę.
Patrzę w górę, ale coś ciągnie w dół
Pamiętasz, pamiętasz dni
Dni beztroski i szczęścia
Zwraca pamięć, zwraca pamięć
Ponownie…
/ Align = "left" /
Patrz!!!
Na rozrzucone po niebie światła
Jeden z nich nagle spadnie
Popatrzeć…
Popatrzeć…
I słysząc odpowiedź
Star Trek
Powie mi prawdę.
Patrzę w górę, ale coś ciągnie w dół
Pamiętasz, pamiętasz dni
Dni beztroski i szczęścia
Dni zwycięstwa i dni cierpienia
Jasny błysk świeci
Ponownie…