Mohammed Fouad — Habibi Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Habibi Ya", wykonawca: Mohammed Fouad.
Tekst piosenki
حبيبي يا حبيبي يا حبيبي ، إنت فين
حبيبي يا ، ياحلم أنا عشت عمري بستناه وأتمناه الفرقة عليا صعبة وإزاي يداري شوقي
وأنا أعمل ايه
لو أغمض عيني وأصحى ألاقيك هنا للبعد نهاية وإنت بقالك سنة يلا وتعالى أنا قلبي
حيتعب كده
إنت فين
حيرة في حيرة وأيام طويلة بصبر عينية اللي دايبة في هواك
صوتي خاصمني ورافض يغني غير لما ترجع ويبقى معاك
شايف حبيبي في بعدك بيجرالي ايه ، شايف في بعدك بدوق العذاب قد ايه
قولي ليه
حبيبي يا ، ياحلم أنا عشت عمري بستناه وأتمناه الفرقة عليا صعبة وإزاي يداري شوقي
وأنا أعمل ايه
لو أغمض عيني وأصحى ألاقيك هنا للبعد نهاية وإنت بقالك سنة يلا وتعالى أنا قلبي
حيتعب كده
إنت فين
دايما في بالي وبعد الليالي واحشني ياغالي يا أجمل ملاك
آه لو تجيني لأبوسك بعيني وأطفي حنيني اللي دايب معاك
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, Kochanie, Kochanie, jesteś Finn.
Kochanie, Hej, śnij, żyłem swoim życiem, krajobrazując i pragnąc tego.
Co ja robię?
Jeśli zamknę oczy, spotkamy się tutaj, zmierzymy koniec i znudzimy się w nocy, a ja jestem moim sercem,
Zmęczy go to.
Jesteś Finn.
Zdezorientowani w zamieszaniu i długich dniach cierpliwości oczu upadłych.
Mój głos jest przeciw mnie i odmawiam śpiewania, dopóki nie wrócisz i nie zostaniesz z tobą.
Zobaczę cię po męczarniach.
Powiedz mu.
Kochanie, Hej, śnij, żyłem swoim życiem, krajobrazując i pragnąc tego.
Co ja robię?
Jeśli zamknę oczy, spotkamy się tutaj, zmierzymy koniec i znudzimy się w nocy, a ja jestem moim sercem,
Zmęczy go to.
Jesteś Finn.
Zawsze w moich myślach, a po nocy, napełnij mnie, mój słodki aniołku.
Gdybyś do mnie przyszła, miałabym na ciebie oko i pozbyła się tęsknoty.