Mohombi — Love In America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In America", wykonawca: Mohombi.
Tekst piosenki
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
All I owned was a bag of dreams
Put it on my back and I hit the streets
I said «One day I’mma be a king
And build a castle for my queen»
I’ve been looking, I’ve been longing, I been searching for this girl
I’ve walking, I’ve be running, I’ve be flying all around the world
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
And that shook up the Big Apple tree
Marly made the whole nation scream
I said there might be a place for me So i had to face the Atlantic Sea
I’ve been looking, I’ve been longing, I been searching for this girl
I’ve be looking, I’ve be running, I’ve be flying all around the world
I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
Nobody gon take her away
My beautiful nana
Nobody gon take her from me My beautiful nana
A crazy heart could, could never stop
Well my heart is crazy about you girl
Thank God my eye caught the falling star
Nobody gonna take her away
From me I found my love in America
And I made her my nana
I’m just a young man from Africa
Working hard for my nana
Nobody gon take her away
My beautiful nana
Nobody gon take her from me My beautiful nana
My beautiful na-na
na-na-na-na-na-nanana
no, no, nobody gon take you
nobody, gonna take you
ooh, yeah
oh baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
I found my love in America
I zrobiłem z niej moją babcię.
Jestem tylko młodym człowiekiem z Afryki.
Ciężko pracuję dla mojej babci.
I found my love in America
I zrobiłem z niej moją babcię.
Jestem tylko młodym człowiekiem z Afryki.
Ciężko pracuję dla mojej babci.
Miałem tylko torbę marzeń.
Połóż to na moich plecach, a wyjdę na ulicę.
Powiedziałem " pewnego dnia będę królem
And build a castle for my queen»
Szukałam, tęskniłam, szukałam tej dziewczyny.
I 've walking, I' ve be running, I ' ve be flying all around the world
I found my love in America
I zrobiłem z niej moją babcię.
Jestem tylko młodym człowiekiem z Afryki.
Ciężko pracuję dla mojej babci.
And that shook up The Big Apple tree
Marly sprawiła, że cały naród krzyczał
Powiedziałem, że może jest dla mnie miejsce, więc musiałem zmierzyć się z Atlantykiem.
Szukałam, tęskniłam, szukałam tej dziewczyny.
Szukałem, biegłem, latałem dookoła świata.
I found my love in America
I zrobiłem z niej moją babcię.
Jestem tylko młodym człowiekiem z Afryki.
Ciężko pracuję dla mojej babci.
Nikt jej nie zabierze.
Moja piękna nana.
Nikt mi jej nie odbierze, moja piękna babciu.
A crazy heart could, could never stop
Well my heart is crazy about you girl
Thank God my eye caught The falling star
Nikt jej nie zabierze.
From me I found my love in America
I zrobiłem z niej moją babcię.
Jestem tylko młodym człowiekiem z Afryki.
Ciężko pracuję dla mojej babci.
Nikt jej nie zabierze.
Moja piękna nana.
Nikt mi jej nie odbierze, moja piękna babciu.
Moja piękna na-na
na-na-na-na-na-na-nanana
Nie, Nie, nikt cię nie zabierze.
nobody, gonna take you
ooh, yeah
Oh baby