Mohsen Namjoo — Del Miravad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Del Miravad", wykonawca: Mohsen Namjoo.
Tekst piosenki
دل میرود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتیشکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ای صاحب کرامت شکرانهی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
دل میرود ز دستم صاحبدلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
دیدار آشنا را
ده روز مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
با دشمنان مدارا
ای صاحب کرامت شکرانهی سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را
درویش بینوا را
درویش بینوا را
دل میدود دِ دَدَم داحبدِدان دُدا دا
دردا که داز بنهان داهد دد آشکارا
کشتیشکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که باز بینیم دیدار آشنا را
دیدار آشنا دا
زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
گر نکتهدان عشقی بشنو تو این حکایت
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce przemawia do władców serc Bożych,
Ból, że tajemnica zostanie ukryta,
Biada mi! biada mi!biada mi!
Pozwól nam zobaczyć znajomą wizytę,
Poznajemy się, poznajemy się, poznajemy się.
Władca świata
W dniu, w którym biedak zostanie pozbawiony,
Biedak.
Nieborak.
Nieborak.
Nieborak.
Nieborak.
Moje serce przemawia do władców serc Bożych,
Ból, że tajemnica zostanie ukryta,
Biada mi, biada mi, biada mi!biada mi! biada mi!
Pozwól nam zobaczyć znajomą wizytę,
Poznajemy się, poznajemy się, poznajemy się.
Dziesięć dni Gordon seal jest niesamowite i Voodoo
Niki zamiast możliwości komunikacji pozuje Jara.
Pociechą dwóch Giti jest interpretacja tych dwóch listów
Z przyjaciółmi Meredith, z tolerancyjnymi wrogami.,
Z tolerancyjnymi wrogami,
Z tolerancyjnymi wrogami,
Z tolerancyjnymi wrogami,
Z tolerancyjnymi wrogami,
Z tolerancyjnymi wrogami.
Władca świata
W dniu, w którym biedak zostanie pozbawiony,
Biedak.
Nieborak.
Del rundem Dedem dhabddan Dada da
Dhara, która ukrywa Daz, jest otwarta.
Biada mi! biada mi!biada mi! biada mi!
Pozwól nam zobaczyć znajomą wizytę,
Spotkamy się z przyjacielem.
Zan Jar szukrist ze skargą,
Jeśli usłyszysz punkt miłości w tej historii.