Moi Caprice — A Supplement to Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Supplement to Sunshine", wykonawca: Moi Caprice.
Tekst piosenki
If time is what she needs,
Let her take her time,
But keep her fingers far from mine.
Try an altered speed,
All armed with bitter will,
But time is all she has to kill.
I realize it’s late
To realize a mistake
Halfway through the wedding cake,
But there’s nothing to debate,
It was something close to love,
It just wasn’t close enough.
Time is what she needs,
'Cause unlike wine and beer,
It can fade what now seems near.
So try an altered speed,
I know it takes a while,
But every timeline hides a smile.
She sat by the side of the road
With her lips twitching and a heavy load,
A sunrise over the library slope,
It’s early, too early to abandon hope
That it’s something more than that,
More than just a supplement to sunshine:
Those lips in an upwards curl
Might just be a certain sign.
Time is what she needs
Time is what she needs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli potrzebuje czasu,
Niech się nie spieszy.,
Ale trzymaj jej palce z dala od moich.
Try an altered speed,
Wszyscy uzbrojeni w gorzką wolę,
Ale czas to wszystko, co ma do zabicia.
Zdaję sobie sprawę, że jest późno.
To realize a mistake
W połowie tortu weselnego,
Ale nie ma o czym dyskutować.,
"It was something close to love",
Nie było wystarczająco blisko.
Ona potrzebuje czasu.,
Bo w przeciwieństwie do wina i piwa,
Może zniknąć to, co wydaje się bliskie.
/ Align = "left" / ,
Wiem, że to trochę potrwa.,
Ale każda oś czasu ukrywa uśmiech.
Usiadła na poboczu drogi.
Z drgającymi ustami i dużym obciążeniem,
A sunrise over the library slope,
Jest za wcześnie, by porzucić nadzieję.
Że to coś więcej niż to.,
Więcej niż tylko dodatek do słońca:
Te wargi w ku górze
To może być pewien znak.
Ona potrzebuje czasu.
Ona potrzebuje czasu.