Moi Caprice — The Reinvention of Simple Math tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reinvention of Simple Math", wykonawca: Moi Caprice.
Tekst piosenki
It’s hard to recover from
When it’s hard to define
I know what you’re looking for
Some peace of mind
The soft touch of rain washed away the champagne and
you learn
It’s gonna take more than those words you adore to return
Knocking on doors in the night in the parts where
you’re always too far
We drank to life and to love, both had long left the
bar
Oh the speed of strangers rustling by so fast
Faceless and nameless they disappear into the past
The soft touch of rain washed away the champagne and
you learn
It’s gonna take more than those words you adore to return
It seems that there are too many four letter words
It’s mildly confusing like naming all birds
The flesh of these ladies so ripe and so fine
You wish you could erase the female shape from your
mind
The soft touch of rain washed away the champagne and
you learn
It’s gonna take more than those words you adore to return
I wish you’d stop whispering things, please stop
whispering things now
Opportunity might knock quite soft but I wish you would
shout
I know what can happen to you in those dimly lit rooms,
you can die
You thought of the people you knew when you were young
are they still alive, still alive, still alive?
The soft touch of rain washed away the champagne and
you learn
It’s gonna take more than those words you adore to return
The soft touch of rain washed away the champagne and
you learn
It’s gonna take more than those words you adore to return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się po tym pozbierać.
Kiedy trudno to zdefiniować
Wiem, czego szukasz.
Some peace of mind
Delikatny dotyk deszczu zmył szampana i
uczysz się
Potrzeba czegoś więcej, niż te słowa, które uwielbiasz, by wrócić.
Knocking on doors in the night in the parts where
you ' re always too far
Piliśmy za życie i za miłość, oboje dawno odeszli
bar
Oh the speed of strangers rastling by so fast
Bezimienni i bezimienni znikają w przeszłości
Delikatny dotyk deszczu zmył szampana i
uczysz się
Potrzeba czegoś więcej, niż te słowa, które uwielbiasz, by wrócić.
Wygląda na to, że jest zbyt wiele czteroliterowych słów.
To trochę mylące, jak nazwanie wszystkich ptaków.
Ciało tych pań tak dojrzałe i tak piękne
Chciałbyś wymazać kobiecy kształt z twojego
umysł
Delikatny dotyk deszczu zmył szampana i
uczysz się
Potrzeba czegoś więcej, niż te słowa, które uwielbiasz, by wrócić.
Przestań szeptać.
whispering things now
Okazja może trochę osłabnąć, ale chciałbym, żebyś to zrobił.
shout
Wiem, co może się z tobą stać w tych ciemnych pokojach.,
możesz umrzeć.
Myślałeś o ludziach, których znałeś, gdy byłeś młody.
czy oni wciąż żyją?
Delikatny dotyk deszczu zmył szampana i
uczysz się
Potrzeba czegoś więcej, niż te słowa, które uwielbiasz, by wrócić.
Delikatny dotyk deszczu zmył szampana i
uczysz się
Potrzeba czegoś więcej, niż te słowa, które uwielbiasz, by wrócić.