Moi Caprice — Thieves Like Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thieves Like Us", wykonawca: Moi Caprice.
Tekst piosenki
You and I,
we never do the things we say,
we hang around here every day.
How stupid!
And you and I,
we never really get things straight.
I wonder why we’re always late;
Try Cupid!
But you and I,
we’ll never get by if you don’t hold me, love me, shield me And you and I,
we’ll endlessly cry
if you don’t hold me, love me, heal me right
You and I,
we’d argue ‘till it conjured heat,
then ventured in between our sheets somehow
And you and I,
we stole so many moments that
the State of Texas surely had killed us now
And you and I,
we’ll hardly survive
if you don’t hold me, love me, shield me And you and I,
we’ll never get by if you don’t hold me, love me, heal me right
And you and I,
we’ll hardly survive
if you don’t hold me, love me, shield me And you and I,
we’re barely alive
if you don’t hold me, love me, heal me right
Thieves like us we won’t get trapped,
and thieves like us we don’t adapt,
and thieves like us we’ll live unwrapped
We fear no guillotines, electric chairs, no torture
chambers,
All we fear is love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja,
we never do the things we say,
kręcimy się tu codziennie.
Co za głupota!
And you and I,
nigdy tego nie wyjaśniliśmy.
Zastanawiam się, dlaczego zawsze się spóźniamy.;
Spróbuj Kupidyna!
Ale ty i ja,
nie przetrwamy, jeśli mnie nie przytulisz, nie pokochasz, nie ochronisz mnie, Ciebie i mnie.,
we ' ll endlessly cry
if you don ' t hold me, love me, heal me right
Ty i ja,
kłóciliśmy się, aż wyczarowało ciepło.,
a potem wszedł między nasze prześcieradła.
And you and I,
ukradliśmy tyle chwil, że
Stan Teksas z pewnością nas zabił.
And you and I,
ledwo przetrwamy.
jeśli mnie nie przytulisz, pokochasz mnie, osłonisz mnie, Ciebie i mnie,
nie przetrwamy, jeśli mnie nie przytulisz, nie pokochasz, nie uleczysz.
And you and I,
ledwo przetrwamy.
jeśli mnie nie przytulisz, pokochasz mnie, osłonisz mnie, Ciebie i mnie,
ledwo żyjemy.
if you don ' t hold me, love me, heal me right
Złodzieje tacy jak my nie wpadniemy w pułapkę.,
a złodzieje tacy jak my nie przystosowują się.,
i złodzieje tacy jak my, będziemy żyć rozpakowani.
Nie boimy się gilotyn, krzeseł elektrycznych, tortur.
chambers,
Boimy się tylko miłości.