Moinho — Esnoba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esnoba", wykonawca: Moinho.
Tekst piosenki
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Mas, não tem nada não
Eu bem que me conheço
Sei que um dia eu viro a mesa
E mudo de endereço
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
A minha vida é dura
É duro é meu cabelo
É black power
Tudo mundo quer ter meu cabelo
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Fala da minha conduta pra eu raspar o cabelo
Totaly bird
Totaly bird
Dei meu amor você bem maltratou
Sorriu dele, pisou, machucou
Não quis mais conversa
Disse que a vida mudara
E que eu não tinha nada a ver
Com as pessoas que hoje lhe cercam
E que não sou nenhum mito
Me calo, não grito, mas fico aflito
Pois nunca complico o que é muito normal
Sou desligado como uma tomada
E o amor que eu sentira não valeu de nada
Pois tudo se acaba como um seriado banal
Tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Ah, não tem nada não
Eu bem que me conheço
Eu sei que um dia eu viro a mesa
E mudo de endereço
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko dlatego, że mam-jestem jej bardzo wdzięczny
Tylko dlatego, że mam-jestem jej bardzo wdzięczny
Tylko dlatego, że mam-jestem jej bardzo wdzięczny
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że mam-jestem jej bardzo wdzięczny
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Ale nie ma nic
Dobrze, że wiem.,
Wiem, że kiedy idę na stół
I zmienić adres
I to jest istota, za którą jestem wdzięczny
Będzie pełen winy za to, że mnie pogarda
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Moje życie trwa
To skomplikowane, to moje włosy
Black power
Wszyscy na świecie chcą mieć moje włosy
I to jest istota, za którą jestem wdzięczny
Mówi o moim zachowaniu, a mnie, że golenie włosów
Totaly bird
Totaly bird
Dałem moją miłość jesteś dobrze uciskany
Uśmiechnął się, wyszedł, boli
Nie chciałem więcej mówić.
Powiedział, że życie zmieniło
I że nie miałem z tym nic wspólnego.
Z ludźmi, którzy cię dzisiaj otaczają
I że nie jestem mitem
Ja, Galla, nie płaczę, ale cierpiałem
Dla nigdy complico, że jest to bardzo normalne
Jestem wyłączony jako wyjście
Miłość, którą czułam, nie była nic warta.
Bo jeśli wszystko, w końcu, jak powiedział banalne
Bardzo jej dziękuję.
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Ach, nie ma nic
Dobrze, że wiem.,
Wiem, że pewnego dnia idę na stół
I zmienić adres
I to jest istota, za którą jestem wdzięczny
Będzie pełen winy za to, że mnie pogarda
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że bardzo jej dziękuję.
Ona mi esnoba, mi esnoba, mi esnoba
Tylko dlatego, że dostałem za nią uznanie.
Ona jest dla mnie esnoba, dla mnie esnoba, dla mnie esnoba!