Моя дорогая — Воскресенье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воскресенье", wykonawca: Моя дорогая.
Tekst piosenki
А завтра понедельник,
я не выучил английский —
стопудово трояк…
Опять карманных денег
не хватает на сосиски
для окрестных собак…
Мама с папой донимают —
как они не понимают, что
Весна кругами
бегает по лужам
босыми ногами —
ей никто не нужен;
разносятся гаммы,
зовут детей на ужин —
а ей плевать, ей никого не жалко…
Так хочется бросить музыкалку…
А завтра понедельник,
у нее замерзли ноги
и пора по домам…
Опять не хватит денег
на обратную дорогу.
Надоела зима…
Почему она уходит?
Неужели не доходит, что
Весна кругами
бегает по лужам
босыми ногами —
ей никто не нужен…
Смотрю в глаза,
пытаюсь достучаться,
а ей плевать, ей надо поломаться…
Так хочется поцеловаться…
А завтра понедельник,
На работу в 8:20 —
вероятно, просплю…
Опять не платят денег —
Впору дома оставаться
и на шею петлю…
Годы время отнимают,
как они не понимают, что
Весна кругами
бегает по лужам
босыми ногами —
ей никто не нужен…
Стираются грани
и стареют лица,
а ей плевать —
ей надо веселиться…
Так хочется просто напиться…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jutro jest poniedziałek.,
nie nauczyłem się angielskiego. —
stopudowo Trojak…
Znowu kieszonkowe
za mało na kiełbaski
dla okolicznych psów…
Mama i tata dokuczają —
jak oni nie rozumieją, że
Wiosna w kółko
biegnie po kałużach
bosymi stopami —
ona nikogo nie potrzebuje.;
Przypisy,
wzywają dzieci na kolację —
nie obchodzi jej to, nikogo nie żałuje.…
Więc chcę rzucić muzykę…
A jutro jest poniedziałek.,
zamarzły jej nogi.
czas wracać do domu.…
Znowu za mało pieniędzy
na drogę powrotną.
Zmęczony zimą…
Dlaczego ona odchodzi?
Czy nie rozumiesz, że
Wiosna w kółko
biegnie po kałużach
bosymi stopami —
ona nikogo nie potrzebuje.…
Patrzę w oczy.,
próbuję dotrzeć do ciebie.,
ona ma to gdzieś, musi się zepsuć.…
Więc chcę się pocałować…
A jutro jest poniedziałek.,
Do pracy o 8: 20 —
pewnie się prześpię.…
Znowu nie płacą pieniędzy —
/ Align = "left" /
i pętlę na szyję…
Lata czasochłonne,
jak oni nie rozumieją, że
Wiosna w kółko
biegnie po kałużach
bosymi stopami —
ona nikogo nie potrzebuje.…
Usunięto.
i starzeją się twarze,
ona ma to gdzieś. —
musi się dobrze bawić.…
Chcę się upić.…