Моя Мишель — Диско tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Диско", wykonawca: Моя Мишель.
Tekst piosenki
Разве это измена, подставить лицо под лучи солнца;
Будучи до этого в темноте, плавая тунцом?
И оставить так… Щуриться зеркальцем на свету.
Я тебе не враг и не друг, если на чистоту:
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Поцелуи — они, как конфетти. Закрывай глаза.
Руку дай мне, я буду вести, нам понравится.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Воздух такой прозрачный. Я в нем воланчик. Летят пух и перья!
Клятвы, твои, слова — ничего не значат, но так хочется верить.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски.
Когда ты стоишь ко мне близко,
То внутри у меня играет музыка.
Когда ты стоишь ко мне близко —
Тает лёд и крепчает виски;
Когда ты стоишь ко мне близко.
Когда ты стоишь ко мне близко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to zdrada, aby zastąpić twarz przed promieniami słońca;
Będąc wcześniej w ciemności, pływając tuńczykiem?
I zostawić tak ... mrużąc oczy lustrem w świetle.
Nie jestem twoim wrogiem ani przyjacielem.:
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky.
Kiedy stoisz blisko mnie,
W środku mam muzykę.
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky;
Kiedy stoisz blisko mnie.
Kiedy stoisz blisko mnie.
Pocałunki są jak konfetti. Zamknij oczy.
Daj mi rękę, ja poprowadzę, spodoba nam się.
Powietrze jest takie przejrzyste. Jestem w nim lotką. Puch i pióra lecą!
Przysięgi, twoje słowa, Nic nie znaczą, ale chcę w to wierzyć.
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky.
Kiedy stoisz blisko mnie,
W środku mam muzykę.
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky;
Kiedy stoisz blisko mnie.
Kiedy stoisz blisko mnie.
Powietrze jest takie przejrzyste. Jestem w nim lotką. Puch i pióra lecą!
Przysięgi, twoje słowa, Nic nie znaczą, ale chcę w to wierzyć.
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky.
Kiedy stoisz blisko mnie,
W środku mam muzykę.
Kiedy stoisz blisko mnie —
Topi lód i wzmacnia whisky;
Kiedy stoisz blisko mnie.
Kiedy stoisz blisko mnie.