Mojave 3 — Some Kinda Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kinda Angel", wykonawca: Mojave 3.
Tekst piosenki
In the nighttime bars
The hours go slowly
The lifelines fade fast
As the music play soft
And the band falls apart
And Jane needs some excitement
Her boyfriend stands tall
For nothing at all
As he bores her to bed
In the morning light
I was fading fast
Those moonshine visions
Were gaining their grasp
And the highway blues
Had pulled me down to my knees
And you were some kinda angel
You took me aside
Said hey, never mind
I’ll make you feel better
And the morning came
You said I will never understand
Why the midnight lies
Are never planned
And which dreams is yours
And which is mine
Ah, ah, ah I said hey don’t you feel alive
When the nighttime holds ya And there’s nothing you want
No place that you can’t go Nothing that you need
No one you cannot touch
I said yeah, gimmie something new
Gimmie something new
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocnych barach
Godziny idą powoli.
Linie życia szybko zanikają.
As the music play soft
Zespół rozpada się
A Jane potrzebuje podniecenia.
Jej chłopak jest wysoki.
Za nic.
Gdy zanudzał ją do łóżka
In the morning light
I was fading fast
Te księżycowe wizje
/ Align = "left" /
And the highway blues
Ściągnął mnie na kolana.
A ty byłeś jakimś aniołem.
Zabrałeś mnie na bok.
/ Align = "left" /
Sprawię, że poczujesz się lepiej.
And the morning came
Powiedziałeś, że nigdy nie zrozumiem.
"Why the midnight lies"
Nigdy nie są planowane
I które marzenia są Twoje
And which is mine
Ah, ah, ah I said hey don ' t You feel alive
Kiedy noc cię trzyma i nie ma nic, czego byś chciał
No place that you can ' t go Nothing that you need
Nikogo nie dotkniesz.
I said yeah, gimmie something new
Gimmie something new