Mojca Erdmann — Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld", wykonawca: Mojca Erdmann.
Tekst piosenki
Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld
Auf meinen Liebsten sollt ihr Achtung geben
Sorgt, daß er tapfer sich im Feuer hält;
Er war noch nie im Kriege all sein Leben
Laßt nie ihn unter freiem Himmel schlafen;
Er ist so zart, es möchte sich bestrafen
Laßt mir ihn ja nicht schlafen unterm Mond;
Er ginge drauf, er ist’s ja nicht gewohnt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wy, młodzi ludzie, których ciągniecie w polu
Na mojej ukochanej należy zwrócić uwagę
Upewnij się, że jest odważny, aby utrzymać się w ogniu;
Nigdy nie był na wojnie przez całe życie.
Nigdy nie pozwól mu spać na świeżym powietrzu;
Jest taki delikatny, chce się ukarać
Niech nie śpi pod księżycem;
Zrobiłby to, nie był przyzwyczajony