Mojinos Escozios — Tienna Balada De Amol A La Vieja De Mis Sentrañas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tienna Balada De Amol A La Vieja De Mis Sentrañas", wykonawca: Mojinos Escozios.
Tekst piosenki
Yo me enamoré de una vieja en la playa de isla cristina
Ella se llamaba «wisni», y yo estaba cogiendo coquinas
Yo tenía puesto mi tanga de leopardo
Y ella un bañadó de los años cuarenta
Yo tenía apenas treinta años, y ella había cumplío los noventa
Me guiñó uno de sus ojos y yo me dije: esta noche, fijo que mojo
Fui y me senté en su toalla
Ella me dijo «hay loviu» y yo le dije «te quiero»
Y empesaron a aplaudinnos tó la gente de la playa
Iguá que en esa essena de ofisiá y caballero
Con ese tembleque que tenía en la mano
Me acarisiaba y yo disfrutaba como un enano
Y luego me besó tan deprisa que se me enganchó
En la lengua la dentaura postisa
Y cuando le vi ese collá de perlas tan gordas
Se me puso en los ojos el símbolo del dólar:
Te quiero, te quiero
Y te juro que no es por tu dinero
Te quiero, te quiero
Como desía la cuñá de stivi wonde, el amor es siego
Tó los domingos nos vamo de marcha
A bailá pasodobles al hogá del pensionista
Y de tanto bailá tó los lunes
Tengo que llevarla a que la vea el callista
Tiene reuma, astrosis, tiene varises y tiene aluminosis…
Cuarquier día el doló se lo curo
Echándole en el wiski un chorreón de sianuro
Disen que la quiero tanto por los 2.000 millones de pehetas
Que tiene en el banco
Locutor de radio
…continuamos en la kfp, tu emisora favorita, con las noticias de sociedad,
porque hoy ha fallecido en isla cristina a la edad de 98 años, juan bejarano,
que como siempre han dicho las malas lenguas, se casó con la multimillonaria
witnie mcclau para heredar su fortuna
Sin embargo su mujer, con 157 años que tiene, acudió al entierro de su marido
en chándal, ya que venía de correr la maratón de san silvestre
Continuamos en la kfp, tu emisora favorita, con la música de los mamarrachos
estos que se hacen llamar los mojinos escozíos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w staruszce na plaży Isla Cristina
Miała na imię wiśnie, a ja pieprzyłem się z kokinasem.
Miałem stringi z lamparta.
I kąpała się w latach czterdziestych.
Miałem tylko trzydzieści lat, a ona skończyła dziewięćdziesiąt.
Mrugnął do mnie i powiedziałem sobie: dziś wieczorem naprawiam, że jest mokro
Poszedłem i usiadłem na jego ręczniku.
Powiedziała mi: "jest loviu" i powiedziałem: "Kocham Cię»
I zaczęli oklaskiwać nas jak ludzie na plaży,
Iguas, że w tym Essen biura i rycerza
Z tym drżeniem, które trzymałem w ręku,
Byłem zachwycony i cieszyłem się jak karzeł.
A potem pocałował mnie tak szybko, że się uzależniłem.
W języku dentaura postisa
Kiedy zobaczyłem, że ma taki gruby naszyjnik z pereł.
Symbol dolara trafił mi w oczy.:
Kocham cię, kocham cię.
I przysięgam, że nie chodzi o Twoje pieniądze.
Kocham cię, kocham cię.
Jak chciał zięć Steve vonde, miłość jest siego
W niedziele idziemy na marsz
W bailá pasodobles na hogá emeryt
I tak dużo tańczy w poniedziałki
Muszę ją zabrać do callist.
Ma reumę, astrozę, warezę i glinozę.…
- Tak-skinął głową.
Rzucając go w wiski tryskać sianuro
Myślą, że tak bardzo ją kocham za 2 miliardy pesetów.
Co ma w banku?
Prezenter radiowy
... kontynuujemy na kfp, Twojej ulubionej stacji, z wiadomościami o społeczeństwie,
ponieważ dzisiaj zmarł na wyspie Cristina w wieku 98 lat, Juan bejarano,
który, jak zawsze mówią złe języki, poślubił miliardera
Whitney mcclough, aby odziedziczyć swój majątek
Jednak jego żona, która ma 157 lat, przyszła na pogrzeb męża
w dresie, jak przyszedł z Maratonu San Silvestre
Kontynuujemy kfp, ulubionej stacji, z muzyką mamarrachos
te, które nazywają siebie mojino escozios…