Mojo Nixon — Ain't High Falutin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't High Falutin'", wykonawca: Mojo Nixon.
Tekst piosenki
I ain’t got no tuxedo
I don’t know what fork to hold
She asked me to a dance
Where they wear fancy pants
Don’t like me the way I am
Go suck some spam
Ain’t high falutin'
Little bit crazy
Ain’t high falutin'
Pull my daisy
Her dad hates me at the front door
'Cause I blew my nose on the floor
I ask him how it be
Down at the sock factory
He said, «Boy, what’s that smell?»
I said, «Muscatel!»
Ain’t high falutin'
Little bit crazy
Ain’t high falutin'
Pull my daisy
The sign on the door says there’s a dress code
The band sounds like Depeche Mode
Let’s get out of here
Get ourselves a beer
Wanna be unzippin'
Let’s go skinny-dippin'
Ain’t high falutin'
Little bit crazy
Ain’t high falutin'
Pull my daisy
I said I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t high falutin'
I said I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t, I ain’t high falutin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam smokingu.
Nie wiem, jaki widelec trzymać.
Zaprosiła mnie do tańca.
Gdzie noszą eleganckie spodnie
"Don' t like me the way I am"
Idź ssij trochę spamu.
Ain 't high falutin'
Little bit crazy
Ain 't high falutin'
Pull my daisy
Jej ojciec nienawidzi mnie przy drzwiach.
Bo wydmuchałem nos na podłogę
Pytam go, jak to jest.
Down at the sock factory
Powiedział: "chłopcze, co to za zapach?»
Powiedziałem, " Muscatel!»
Ain 't high falutin'
Little bit crazy
Ain 't high falutin'
Pull my daisy
Napis na drzwiach mówi, że obowiązuje tu Regulamin ubierania się.
Zespół brzmi jak Depeche Mode
Chodźmy stąd.
Napijmy się piwa.
Wanna be unzippin'
Chodźmy na golasa.
Ain 't high falutin'
Little bit crazy
Ain 't high falutin'
Pull my daisy
I said I ain 't, I ain' t, I ain 't, I ain't, I ain 't high falutin'
I said I ain 't, I ain' t, I ain 't, I ain't, I ain 't high falutin'