Mokoma — Illan henki tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illan henki", wykonawca: Mokoma.

Tekst piosenki

Mikään ei pysy sisällä enää
Ei ole minulla voimia elää
Aurinko laskekoon
Pysyköön poissa
Pysyköön varjoissa
Varjoissa noissa
Kotinani on vain suonsilmä
Niin pirun ahdasta
Niin pirun kylmä
Ei onni tomumajaani sovi
Monta on säppiä
Lukossa ovi
Illan henki tahkoa talloo
Aamun avaus kirveellä kalloon
Kaipaisin sadetta sieluuni kovin
Ei ole sielua rinnassa lovi
Aamu on lohduksi sairastaville
Aamu on kastetta janoisille
Aamu on armoa kuoleville
Ilta on ikeeksi toivottomille
Ei ole voimia enää
Ei ole halua elää
Ei ole sielulle tilaa
Sielu on illan henkien pilaa
Aamu on lohduksi sairastaville
Aamu on kastetta janoisille
Aamu on armoa kuoleville
Ilta on ikeeksi toivottomille
Aamu on lohduksi sairastaville
Aamu on kastetta janoisille
Aamu on armoa kuoleville
Ilta on ikeeksi toivottomille

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic nie zostaje w środku.
Nie mam siły do życia.
Niech słońce zachodzi,
Niech się trzyma z daleka.
Niech pozostaną w cieniu,
W cieniu, w tych,
Mój dom to tylko bagno.
Tak cholernie mocno,
Tak cholernie zimno,
Nie jestem zadowolony z mojej zakurzonej chaty.
Istnieje wiele wątków,
Zamknięte drzwi.
Duch nocy depcze,
Otwierając rano siekierą do czaszki.
Mógłbym użyć deszczu na mojej duszy, bardzo dużo, nie ma duszy w klatce piersiowej.
Poranek jest pocieszeniem dla cierpiących.
Poranek to chrzest dla spragnionych.
Poranek jest miłosierdziem dla umierających.
Noc jest jarzmem dla beznadziejnych,
Koniec z mocami.
Nie chcę żyć.
Nie ma tu miejsca dla duszy,
Dusza to zabawa duchów wieczoru.
Poranek jest pocieszeniem dla cierpiących.
Poranek to chrzest dla spragnionych.
Poranek jest miłosierdziem dla umierających.
Noc jest jarzmem dla beznadziejnych.
Poranek jest pocieszeniem dla cierpiących.
Poranek to chrzest dla spragnionych.
Poranek jest miłosierdziem dla umierających.
Noc jest jarzmem dla beznadziejnych.