Mokoma — Vastavirtaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vastavirtaan", wykonawca: Mokoma.
Tekst piosenki
En voi suojella mitään
En voi puolustaa ketään
En voi syyttää mitään
En länttä, en itää
En voi vastustaa mitään
En voi kannattaa ketään
En voi vihata mitään
En voi rakastaa ketään
En voi kumartaa mitään
En länteen, en itään
En voi palvoa mitään
En tarvitse yhtään ketään
Alajuoksulle jäljet johtaa
Vieras viestinsä veteen jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Kirves olalla selvittämään
Kenellä otsaa on jäljet jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
En voi kiistää mitään
En voi tunnustaa ketään
En voi parjata mitään
En länttä, en itää
En voi unohtaa ketään
En voi kaivata mitään
En voi luvata mitään
En voi kieltää ketään
En voi kumartaa mitään
En länteen, en itään
En voi palvoa mitään
En tarvitse yhtään ketään
Alajuoksulle jäljet johtaa
Vieras viestinsä veteen jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Kirves olalla selvittämään
Kenellä otsaa on jäljet jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Malta mielesi, näytä vimmasi
Niele kiukkusi, pura raivosi
Hillitse kielesi, kiroa vuolaasti
Patoa tunteesi, päästä ne vapaaksi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę niczego chronić.
Nie mogę nikogo ochronić.
Nic nie mogę winić.
Nie mogę się oprzeć ani Zachodowi, ani wschodowi
. nie mogę nikogo wspierać.
Nie mogę nienawidzić niczego,
Nie mogę nikogo kochać.
Nie mogę się kłaniać ani
Przed czymkolwiek, ani przed zachodem, ani przed wschodem,
Nie mogę czcić niczego,
Nikogo nie potrzebuję.
W dół prowadzi szlak turystyczny,
Gość zostawia wiadomość w wodzie,
Odłamki płyną w górę
Z prądem, topór na ramieniu, aby oczyścić,
Kto zostawił ślad na jego czole?
Przepływ wiórów w górę rzeki.
Nie mogę zaprzeczyć.,
Nie mogę nikomu powiedzieć.
Nie mogę niczego oczerniać.
Nie Zachód, Nie Wschód,
Nikogo nie mogę zapomnieć.
Nie mogę niczego przegapić.
Nie mogę ci niczego obiecać.
Nie mogę nikomu zaprzeczyć.
Nie mogę się kłaniać ani
Przed czymkolwiek, ani przed zachodem, ani przed wschodem,
Nie mogę czcić niczego,
Nikogo nie potrzebuję.
W dół prowadzi szlak turystyczny,
Gość zostawia wiadomość w wodzie,
Odłamki płyną w górę
Z prądem, topór na ramieniu, aby oczyścić,
Kto zostawił ślad na jego czole?
Przepływ wiórów w górę rzeki.
Nie trać rozumu, Pokaż mi swoje szaleństwo,
Połknij swój gniew, pozbądź się swojej wściekłości,
Trzymaj język za zębami, przeklinaj.,
Przeklinaj swoje uczucia, uwolnij je.