Molly Hatchet — All Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Mine", wykonawca: Molly Hatchet.
Tekst piosenki
Let me tell you a story
A story you can understand
About a little girl
That had a whole world
Right in the palm of her hand
Now she was born
With a silver spoon
She eats off a silver plate
And when she’s good
She’s very, very good
But when she’s bad
She’s great.
And she’s mine
All mine
Her heart belongs to me She’s mine
All mine
One hot piece of property.
You can find her
At the head of the table
And brother, she won’t let you starve
You can feel the force
When you’re the main course
The lady’s getting ready to carve.
Well, you can put her on a pedestal
But you will never shoot her down
Ah, when you get that ride
On a Saturday night
She’s the hotest game in town.
And she’s mine
All mine
Her heart belongs to me She’s mine
All mine
One hot piece of property She’s mine
All mine
And that’s the way she wants it to be
She’s mine
All mine
And we’re keeping good company.
Let me tell you a story
A story you can understand
About a litttle girl
That had the whole world
Right in the palm of her hand
Now she was born with a silver spoon
She eats off a silver plate
And when she’s good
She’s very, very good
And when she’s bad
She’s great.
She’s mine
All mine
One ot piece of property
She’s mine
All mine
And that’s the way she wants it to be
She’s mine
All mine
And we’re keeping good company.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci historię.
A story you can understand
About a little girl
That had a whole world
"Right in the palm of her hand"
Urodziła się
Ze srebrną łyżką
Je ze srebrnego talerza.
And when she ' s good
Jest bardzo, bardzo dobra.
Ale kiedy jest zła
Jest świetna.
And she ' s mine
All mine
Jej serce należy do mnie jest moje
All mine
Jeden gorący kawałek ziemi.
Możesz ją znaleźć.
Na czele stołu
I bracie, ona nie pozwoli ci umrzeć z głodu.
You can feel the force
Kiedy jesteś daniem głównym
Pani szykuje się do rzeźbienia.
Możesz postawić ją na piedestale.
Ale nigdy jej nie zestrzelisz.
Ah, when you get that ride
W sobotnią noc
To najlepsza gra w mieście.
And she ' s mine
All mine
Jej serce należy do mnie jest moje
All mine
Jeden gorący kawałek ziemi jest mój
All mine
I tak chce, żeby tak było.
Jest moja.
All mine
I dotrzymujemy dobrego towarzystwa.
Opowiem ci historię.
A story you can understand
About a little girl
That had the whole world
"Right in the palm of her hand"
Teraz urodziła się ze srebrną łyżeczką
Je ze srebrnego talerza.
And when she ' s good
Jest bardzo, bardzo dobra.
And when she ' s bad
Jest świetna.
Jest moja.
All mine
Jeden okaz własności
Jest moja.
All mine
I tak chce, żeby tak było.
Jest moja.
All mine
I dotrzymujemy dobrego towarzystwa.