Molly Hatchet — Respect Me In The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect Me In The Morning", wykonawca: Molly Hatchet.
Tekst piosenki
Well, I remember when I met you baby
Back a long time ago
Well, you were telling me you loved me I bet you just didn’t know
Well, now you say
That you’ve got news for me Well, I know it’s the hurting kind
Well, I know you’re gonna tell me Baby, you can never see
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Don’t love you no more
Well, I’ve been coming here
Loving you baby
Seven long nights a week
But every time I leave you
You’re right back out on the streets
And you been saying you’ve been true to me My friends they say
You’re telling me lies
And if you don’t straighten up your act
I think I’m gonna blacken your eyes
And you keep screaming at me As I’m walking out the door.
Well, I remember whe I met you baby
Back a long time ago
You were telling me you loved me How much you just didn’t know
But now you say you got news for me Well, I know it’s a hurting kind
I know you’re gonna tell me Baby, you can never be mine
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Oh, respect me in your morning
I don’t want 'round it no more
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Or don’t come 'round here no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I remember when I met you baby
Back a long time ago
Mówiłeś, że mnie kochasz. założę się, że nie wiedziałeś.
Cóż, teraz mówisz
Że masz dla mnie Nowiny.
Well, I know you ' re gonna tell me Baby, you can never see
A Ty ciągle na mnie krzyczysz, gdy wychodzę przez drzwi.
Respect me in the morning
Don ' t love you no more
Cóż, przychodziłem tutaj.
Loving you baby
Siedem długich nocy w tygodniu
Ale za każdym razem, gdy Cię opuszczam
Jesteś z powrotem na ulicy.
I mówiłeś, że byłeś mi wierny moi przyjaciele mówią
Mówisz mi kłamstwa.
A jeśli nie wyprostujesz swojego czynu
I think I ' m gonna blacken your eyes
A Ty krzyczysz na mnie, gdy wychodzę.
Well, I remember whe I met you baby
Back a long time ago
Mówiłeś, że mnie kochasz, jak bardzo nie wiedziałeś.
Ale teraz mówisz, że masz dla mnie wieści.
I know you ' re gonna tell me Baby, you can never be mine
A Ty ciągle na mnie krzyczysz, gdy wychodzę przez drzwi.
Oh, respect me in your morning
I don 't want' round it no more
A Ty ciągle na mnie krzyczysz, gdy wychodzę przez drzwi.
Respect me in the morning
Or don 't come' round here no more