Molly Johnson — Tristes Souvenirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tristes Souvenirs", wykonawca: Molly Johnson.
Tekst piosenki
The rain is pouring outside
I gaze through this glass
Drowning in tears
All of our fears now realized
Is it too late to change?
Things that are done
All of these years
Looking in mirrors
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Let’s try to forget the mistakes
We’ve made throughout the years
Oublions ces tristes souvenirs
And start again free and clear
The flower’s bending right down
Down from the rain
Like my sad heart
Beating in vain, falling apart
Cries once when we laughed
Now things we’ve said
Cant turn it back, can’t turn it 'round
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Let’s try to forget the mistakes
We’ve made through out the years
Oublions ces tristes souvenirs
And start again. start again.
start again, free and clear.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz pada deszcz.
Patrzę przez tę szybę.
Tonięcie we łzach
Wszystkie nasze obawy się spełniły.
Za późno na zmiany?
Things that are done
All of these years
Looking in mirrors
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Spróbujmy zapomnieć o błędach.
/ Align = "left" /
Oublions ces tristes souvenirs
And start again free and clear
Kwiat się pochyla.
Down from the rain
Like my sad heart
Bijąc na próżno, rozpadając się
Płacze raz, kiedy się śmialiśmy.
Now things we ' ve said
Cant turn it back, can 't turn it' round
Oublions ces tristes souvenirs
Oublions ces tristes souvenirs
Spróbujmy zapomnieć o błędach.
Przetrwaliśmy te lata.
Oublions ces tristes souvenirs
I zacząć od nowa. zacznij od nowa.
zacznij od nowa.