Molly's Yes — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Molly's Yes.
Tekst piosenki
Our eyes meet 'cross a crowded room
Wish that I could talk to you
To see if you still feel the spark
From words we whispered in the dark
In a flash you look away
But it’s OK if you’re afraid
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
Na na na nana Hey…
Leave your secrets at the bar
In a moment we’ll be apart
You’ve never been so damned relieved
As when you thought that you saw me leave
As you hit the evening air
You pretend that I wasn’t there
Will you show me scars
And I’ll show you mine
If some may not heal
Will that be alright
If our pasts collide and we die today
Will that be a scar that will never fade?
We are the sum of these parts
Broken promises and hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze oczy spotykają się w zatłoczonym pokoju
Chciałbym z tobą porozmawiać.
To see if you still feel the spark
From words we whispered in the dark
W mgnieniu oka odwracasz wzrok
Ale to nic, jeśli się boisz.
Pokażesz mi blizny
A ja pokażę Ci moje.
If some may not heal
Will that be alright
Jeśli Nasza Przeszłość zderzy się i zginiemy dzisiaj
Czy to będzie blizna, która nigdy nie zniknie?
Na na na Nana Hey…
Zostaw swoje sekrety w barze.
Za chwilę będziemy osobno.
Nigdy nie zaznałeś takiej ulgi.
Jak wtedy, gdy myślałaś, że widziałaś, jak odchodzę.
As you hit the evening air
Udajesz, że mnie tam nie było.
Pokażesz mi blizny
A ja pokażę Ci moje.
If some may not heal
Will that be alright
Jeśli Nasza Przeszłość zderzy się i zginiemy dzisiaj
Czy to będzie blizna, która nigdy nie zniknie?
Jesteśmy sumą tych części
Złamane obietnice i serca