Molly Venter — Can I Love a Man the Way I Love a Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Love a Man the Way I Love a Mountain", wykonawca: Molly Venter.
Tekst piosenki
The day is over and I’m standing outside
Watching clouds drag their shadows cross the hillside
And the streets are all empty now, the kids have gone home
So I walk the gardens alone
I’m in love with the way I am touched by the wind
It is soft as a lover on my skin
And I don’t cling at it or grasp at it or tell it how to change
I don’t make up stories I don’t beg it not to go away
Can people hold each other close and still feel free
To have that kind of love, you know I would let die part of me Can I love a man the way I love a mountain
Can I love a man the way I love the sea
I let the beauty of a sunset break my heart a thousand times
And I keep coming back to feel it beat?
I keep coming back to feel my heart beat
Hey…
And I read about the raven and how it mates for life
And when one passes on, it isn’t long,
You’ll hear its fading cry
I have loved like that before but I did not die of grief
I learned the more I open up my heart the more I’m gonna bleed
(But it’s a good thing my friend)
So I will take these broken wings
I’m gonna take these broken eyes
And take these broken wings and learn to fly, fly…
I want so bad to let you in this house
The way I run out in a storm and let the rain fall in my mouth
I’ve been holding up so scared to feel the pain
Oh but I still love the fire and I have
Been burned by the flame
Can I love a man the way I love a mountain
Can I love a man the way I love the sea
I let the beauty of a sunset break my heart a thousand times
And I keep coming back, I keep coming back, I keep coming back…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The day is over and I ' m standing outside
Obserwując chmury przeciągają swoje cienie przez zbocze wzgórza
Ulice są puste, dzieci poszły do domu.
Więc spaceruję sam po ogrodach.
I ' m in love with the way I am touched by the wind
Jest miękki jak kochanek na mojej skórze
I nie czepiam się jej, nie mówię jej, jak ma się zmienić.
I don 't make up histories I don' t Begg it not to go Not To go away
Czy ludzie mogą trzymać się blisko siebie i nadal czuć się wolni
By mieć taką miłość, wiesz, że pozwoliłabym umrzeć część mnie Czy mogę kochać mężczyznę tak jak kocham góry
Can I love a man the way I love the sea
I let the beauty of a sunset break my heart a thousand times
I ciągle wracam, by poczuć jak bije?
I keep coming back to feel my heart beat
Hej.…
Czytałam o Kruku i o tym, jak się kumpluje na całe życie.
A kiedy ktoś odchodzi, to nie jest długo.,
Usłyszysz jego gasnący płacz.
Kochałem tak wcześniej, ale nie umarłem z żalu.
/ Im bardziej otwieram Serce, / tym bardziej krwawię.
(But it ' s a good thing my friend)
Więc wezmę te złamane skrzydła
I ' m gonna take these broken eyes
# And take these broken wings # # and learn to fly, fly # …
Tak bardzo chcę cię wpuścić do tego domu.
Jak wybiegam w burzę i pozwalam, by deszcz wpadł mi do ust
I ' ve been holding up so scared to feel the pain
Oh but I still love the fire and I have
/ Align = "left" /
Can I love a man the way I love a mountain
Can I love a man the way I love the sea
I let the beauty of a sunset break my heart a thousand times
I ciągle wracam, ciągle wracam, ciągle wracam…