Moloko — Blink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blink", wykonawca: Moloko.
Tekst piosenki
If you hear me, baby, blink!
Do you even have the capability left to think?
There seems to be a missing link
Everybody’s had a chance to see how far I can sink
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!
You’re just so uptight
I don’t suppose you have the energy to put up a fight
You just might implode before I get a chance at cracking the code
Take a good look around
Milk and honey’s getting thin on the ground
If you hear me then make a sound
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
There will be no recompense when I’m screaming in the face of your silence
Still I draw a blank
Can’t go down any further than I’ve already sank
If you’re not there at all
Someone tell me why I’m talking to the wall
Do you hear me call?
If you continue to ignore these resonable demands
I’ll be drawing up a new plan
The future is in your hands
Isn’t it a crying shame your little game of hide and seek
Became so tiresome to me sometime last week?
The future is bleak
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
The lights are off
I know you’re home
I burn your letters begging me to leave you alone
Keep your privacy
Your inner thoughts mean nothing to me If you are waiting for me to take on my fair share of the blame
Honey your efforts are in vain
If you hear me call my name
If you hear me, baby, blink!
(If you hear me call your name)
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
Anybody, is there anybody in there?
Is there anybody, anybody in there?
Anybody, is there anybody in there?
Is there anybody?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Masz w ogóle możliwość myślenia?
Brakujące ogniwo
Każdy miał szansę zobaczyć jak daleko mogę zatonąć
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Jesteś taki spięty.
Przypuszczam, że nie masz siły, by walczyć.
Możesz implodować, zanim dostanę szansę złamania kodu.
Rozejrzyj się.
Milk and honey ' s getting thin on the ground
Jeśli mnie słyszysz, wydaj dźwięk.
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Nie będzie zadośćuczynienia kiedy będę krzyczał w obliczu twojego milczenia
Still I draw a blank
"Can' t go down any further than I 've already sanked"
Jeśli cię tam nie ma
Niech ktoś mi powie, dlaczego mówię do ściany.
Słyszysz, jak wołam?
/ Align = "left" /
Przygotuję nowy plan.
Przyszłość jest w twoich rękach.
Czy to nie wstyd, że bawisz się w chowanego?
Stało się to dla mnie takie męczące w zeszłym tygodniu?
Przyszłość jest ponura
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Światła zgasły.
Wiem, że jesteś w domu.
Palę Twoje listy błagając, bym zostawił cię w spokoju.
Zachowaj prywatność
Twoje wewnętrzne myśli nic dla mnie nie znaczą, jeśli czekasz, aż wezmę na siebie całą winę.
Kochanie, twoje wysiłki poszły na marne.
If you hear me call my name
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
(If you hear me call your name)
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz, mrugnij!
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić
Gdy próbuję do ciebie oddzwonić z krawędzi
Jest tam kto?
Jest tam ktoś?
Jest tam kto?
Jest tam ktoś?