Moloko — Party Weirdo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Weirdo", wykonawca: Moloko.
Tekst piosenki
God am I the only sane one around here,
Doesn’t anybody else find this queer,
Oh shit oh,
A wizard approaches,
A reward for the weirdo,
Party weirdo …
Countless times you have fallen weird one,
I’m gonna ask the judge for a party crack down,
A weirdo wack down hangin out on streets in cars in bars,
Outside my window in my pool in my bed in my head,
Party weirdo … I’m simply ask the judge … hello hello …
Oh but somehow someway somewhere you get back on your partied,
Out feet, hello hello, party weirdo …
It’s just so exotic you got no where left to go, Party weirdo,
you will ask yourself who am I what am I where am I,
You will answer I am no-one probably nothing,
I know that I’m nowhere you poor crass animal ok I’m new around town,
Can anybody tell me what all these party weirdos are all about,
Someone says you must go there and check out the party weirdos,
Now all I see is a lot of young people all mixed up,
It’s just not fair countless times you have fallen weird one partied out yet,
You might expect one’s weirdness to subside,
But it does not subside it sort of grows and grows and grows man,
You can just go find somewhere else to go 'cos you’re just not welcome here any
more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, Jestem tu jedynym przy zdrowych zmysłach.,
Czy nikt inny nie uważa tego pedała,
Oh shit oh,
Nadchodzi czarodziej,
Nagroda dla dziwaka,
Party weirdo …
/ Align = "left" / ,
Poproszę sędziego o przyjęcie.,
A weirdo wack down hangin out on streets in cars in bars,
Za oknem, w basenie, w łóżku, w głowie.,
Imprezowy dziwak ... po prostu spytam sędziego ... …
Oh but somewhere somewhere you get back on your party,
Out feet, hello hello, party weirdo …
To takie egzotyczne, że nie masz dokąd pójść, imprezowy dziwaku.,
zadasz sobie pytanie kim jestem kim jestem gdzie jestem,
Odpowiesz, że jestem nikim, prawdopodobnie niczym.,
Wiem, że nigdzie nie jestem ty biedna bestio ok jestem nowy w mieście,
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi z tymi wszystkimi imprezowymi dziwakami?,
Ktoś mówi, że musisz tam iść i sprawdzić tych imprezowych dziwaków.,
Teraz widzę tylko wielu młodych ludzi.,
To po prostu nie fair niezliczona ilość razy byłeś dziwny jeden imprezował jeszcze,
Można się spodziewać, że czyjaś dziwność ustąpi.,
Ale to nie ustępuje to jakby rośnie i rośnie i rośnie człowiek,
Znajdź sobie inne miejsce ,bo nie jesteś tu mile widziany.
więcej.