Moloko — Where Is the What If the What Is in Why? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is the What If the What Is in Why?", wykonawca: Moloko.
Tekst piosenki
What is a god of phoney creation,
Where am I going with no destination,
What if the fish came from the sea,
What if my lover made me feel free,
What if my intake caused revelation,
What if the point was reincarnation,
What if my shoes don’t match my jacket,
If it’s not working why don’t you smack it,
What if your mamma said you were fat,
If you are lost find where you’re at,
What is a number without any time,
You can’t get higher with nothing to climb,
Why have a body if you ain’t got a mind,
What is a searcher with nothing to find,
Why is the traffic refusing to stop,
Why climb the ladder if you can’t reach the top,
Why,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why
Where is the what if the what is in why,
What do you dream of when you sleep at night,
See how the blind man fills up with light,
What is a bird with nowhere to fly,
How can you leave and not say goodbye,
What is a hunter with nothing to find,
What is the goodness without the unkind,
When did the outfit fall out of fashion,
When did the lover run out of passion,
My reincarnation time a phoney creation rhyme,
With no destination mine my information’s fine,
Why did the voice say don’t step on the floor,
Why did the sign say so float through the door,
What is a god of phoney creation,
Where am I going with no destination,
What if the fish came from the sea,
What if my lover made me feel free,
What if my intake caused revelation,
What if the point was reincarnation,
What if my shoes don’t match my jacket,
If it’s not working why don’t you smack it,
What if your mamma said you were fat,
If you are lost find where you’re at,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
How did the loser get to be rich,
What is a saleman with nothing to pitch,
When did the fool get to be king,
Why did you leave when they asked you to sing,
Why loose belief if you got a dream,
What is a train that ran out of steam,
what is a spy with no-one to spy,
On who do you sleep with nothing to lie on,
What if the fruit don’t fall from the tree,
What if these questions just won’t let you be,
Why waste your time looking for proof,
What if the answer is never the truth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czym jest Bóg fałszywego stworzenia,
Dokąd zmierzam bez celu?,
Co jeśli ryby pochodzą z Morza,
What if my lover made me feel free,
Co jeśli moje spożycie spowodowało objawienie,
Co jeśli chodzi o reinkarnację,
A jeśli buty nie pasują do kurtki?,
Jeśli to nie działa, to może go uderzysz?,
Co jeśli twoja mama powie, że jesteś gruby,
Jeśli się zgubiłeś, to gdzie jesteś?,
What is a number without any time,
You can ' t get higher with nothing to climb,
"Why have a body if you ain 't got a mind",
Czym jest poszukiwacz, który nie ma nic do znalezienia?,
Dlaczego korek nie chce się zatrzymać?,
Po co wspinać się po drabinie, jeśli nie można dotrzeć na szczyt,
Dlaczego?,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why
Where is the what if the what is in why,
O czym śnisz, kiedy śpisz w nocy?,
Zobacz Jak ślepiec wypełnia się światłem,
Czym jest ptak, który nie ma gdzie latać?,
Jak możesz odejść i się nie pożegnać?,
Co to za łowca, który nie ma czego szukać?,
Czymże jest dobroć bez nieuprzejmości,
Kiedy strój wypadł z mody,
Kiedy kochankowi zabrakło namiętności,
My reinkarnation time a phoney creation rhyme,
/ Align = "left" / ,
Dlaczego głos powiedział: "nie nadepnij na podłogę",
Dlaczego napis tak unosił się przez drzwi,
Czym jest Bóg fałszywego stworzenia,
Dokąd zmierzam bez celu?,
Co jeśli ryby pochodzą z Morza,
What if my lover made me feel free,
Co jeśli moje spożycie spowodowało objawienie,
Co jeśli chodzi o reinkarnację,
A jeśli buty nie pasują do kurtki?,
Jeśli to nie działa, to może go uderzysz?,
Co jeśli twoja mama powie, że jesteś gruby,
Jeśli się zgubiłeś, to gdzie jesteś?,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
Where is the what if the what is in why,
Jak przegrany stał się bogaty,
Co to za handlarz, który nie ma nic do gadania?,
Kiedy głupiec został królem,
Dlaczego odszedłeś, kiedy kazali Ci śpiewać?,
Po co tracić wiarę, Jeśli masz marzenie,
Co to jest pociąg, któremu zabrakło pary?,
kim jest Szpieg, którego nikt nie może szpiegować?,
Na kim sypiasz, nie mając na czym leżeć,
Co jeśli owoc nie spadnie z drzewa,
Co jeśli te pytania nie pozwolą Ci być,
Po co tracić czas na szukanie dowodów?,
Co jeśli odpowiedź nigdy nie jest prawdą.