Mombojó — Ela voltou diferente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela voltou diferente", wykonawca: Mombojó.
Tekst piosenki
Um dia ela voltou pra casa
E sorriu
Com um sorriso diferente
Não me abraçou nem me beijou disse como vai simplesmente ahh eu notei
No seu rosto uma tristeza sem fim
Quando ela chegou mais perto de mim
Foi direto pro seu quarto e dormiu
Como se eu nem existisse beijei seu rosto um tanto sem graça
E mesmo assim ela nada disse ahh eu pensei ela deve estar zangada comigo
Mas eu não fiz nada errado por isso eu não ligo
Naquela noite fria
Não consegui dormir
Fiquei pensando no que fazer ela voltou pra casa
Um tanto diferente
E a razão eu queria saber
No dia seguinte quando ela acordou
Me chamou pra conversar
Falou de coisas da nossa vida e de repente começou a chorar
Ahh ela disse
Que fez qualquer coisa de errado
E agora sentia vergonha
De viver ao meu lado
Eu abracei seu corpo
E lhe falei sorrindo
A gente esquece o que passou mas ela foi embora
E nunca mais voltou
E foi assim que tudo acabou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wróciła do domu
I uśmiechnął się
Z uśmiechem na różne sposoby
Nie przytulił mnie, ani nie pocałował mnie, powiedział, jak będzie po prostu Ah zauważyłem
Na jej twarzy smutek bez końca
Kiedy zbliżyła się do mnie
Prosto o swoim pokoju i spał
Jakbym nie istniał całowałem jej twarz i bez za darmo
A jednak nic nie powiedziała, Ah myślałem, że powinna być ze mną wściekła
Ale nie zrobiłem nic złego, więc nie włączam
Tej zimnej nocy
Nie mogłem spać.
Myślałem, co zrobić, wróciła do domu
Nieco inna
I powód, chciałbym wiedzieć,
Następnego dnia, kiedy się obudziła.
Zadzwonił do mnie, żeby porozmawiać.
Mówił rzeczy z naszego życia i nagle zaczął płakać
Och, powiedziała,
Że zrobił coś złego
A teraz był zawstydzony
Żyć po mojej stronie
Przytuliłem jej ciało.
I powiedział mu, uśmiechając się
Ludzie zapominają, co minęło, ale była jednak
I nigdy nie wrócił.
I było tak, że to koniec