Momoiro Clover Z — Neo Stargate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neo Stargate", wykonawca: Momoiro Clover Z.
Tekst piosenki
«Let go of your fears and wake up»
That’s your inner awakening
The logos that invites an evolution
The part of you that you didn’t know about will tell you
That the time has come for you to surpass this dimension
Everyone comes to the blue planet to set out for the «now»
That’s why we can take the leap
Open the doors that lie asleep deep within your heart
Lightly, the key of time, pray while moving forward
Light bearing genome shines and starts a new life
The breaking of the dawn
It’s not in the prophecy
We learn from our wounds and rewrite our future
Struggle in the darkness of depression
Destroy the pre-established harmony
Create the consciousness to become «1»
Increase the density and take off
Soar up, soar up Free yourself from any confinement
And shake off your doubts, then the time will come
Hone your vision and break away from the old paradigm
There is still time, go ahead and make the shift
Time is an eternal present
Love is the code
The unknown path that leads to a higher dimension
Open the gate, open your soul
All the pain and war that had been repeated
Were faults created by people
Although catastrophes are the earth’s doctrine
We have already cleansed our consciousness
We can keep living by joining our hands
An opened Pandora’s box will never close again
People will have to realize
We are all. We are one.
Light is always stronger than darkness
There is no power stronger than love
Keep moving further ahead
Lightly, the key of time, pray while moving forward
The light bearing genome shines and starts a new life
Soar up, soar up Free yourself from any confinement
And shake off your doubts, then the time will come
Hone your vision and break away from the old paradigm
There is still time, go ahead and make the shift
Time is an eternal present
Love is the code
The unknown path that leads to a higher dimension
If you pour out your strong desire, it won’t be a miracle
The rock door will open
Let’s go together to the great Star Gate
Open the gate, open your soul
Romaji:
Hitomi o tojireba kikoeru sore wa koe naki sasayaki
Osore o tebanashi mezameyo sore wa uchinaru hirameki
Shinka o unagasu rogosu ga jibun no shiranai jibun ga tsugeru yo Jigen o koeru toki ga kita
Dare mo hoshi o tabi shite aoi chikyuu ni kita ne Ima o mezashidakara bokura wa toberu
Ake tamashii no oku nemuru tobira
Ginga ni toki no rasen inorinagara kara susume
Hikari daita genomu hirari umarekawaru
Hajimari no yoake yogen-sho ni wanai
Kizutsuite manabe kakikaeta mirai
Suranpu no yami de mogaki yotei chÅ wa o yabutte
Michinaru ishiki sÅ zÅ mitsudo o agete teikuofu
Maiagatte maiagatte toraware o zenbu kaijo shite
Mayoi o keri age sonotoki wa kuru
Togisumashite mizukara o sogi otoshite
Furui paradaimu imanara maniau shifuto shite ike
Jikan-jiku wa towa no ima kÅ do wa aida
Michinaru michi jigen jÅ shÅ
Zutto kurikaesa reta arasoi toka kurushimi toka
Subete hito ga okashita tsumida wazawai sae hoshi no oshie
Dakedo bokutachi wa mÅ ishiki o kiyome-te to te o tsunagi ikite yukeru
Aketa pandoranohako wa nidoto tojiru koto wa nai sa Dakara hito ga kidzuku shika nai bokura wa min’na hitotsudakara
SÅ da hikari wa itsumo yami yori tsuyoi
Ai yori tsuyoi chikara wanai
Motto saki e saki e Ginga ni toki no rasen inorinagara susume
Hikari daita genomu hirari umarekawaru
Maiagatte maiagatte toraware o zenbu kaijo shite
Mayoi o keri age sonotoki wa kuru
Togisumashite mizukara o sogi otoshite
Furui paradaimu imanara maniau shifuto shite yuke
Jikan-jiku wa towa no ima kÅ do wa aida
Michinaru michi jigen jÅ shÅ
Atsui negai hotobashireba kiseki janakute
Ima doa hiraku yukÅ tomoni Å inaru STARGATE
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Porzuć swoje lęki i obudź się»
To twoje wewnętrzne przebudzenie.
Logos, który zachęca do ewolucji
Część ciebie, o której nie wiedziałeś, powie Ci
Że nadszedł czas, byś przekroczył ten wymiar.
Wszyscy przybywają na niebieską planetę, aby wyruszyć na "teraz»
Dlatego możemy zrobić skok.
Otwórz drzwi, które Śpią głęboko w twoim sercu
/ Align = "left" / Linear
Genom łożyskujący światło świeci i rozpoczyna nowe życie
The breaking of the dawn
Tego nie ma w przepowiedni.
Uczymy się z naszych ran i zmieniamy naszą przyszłość.
Walka w ciemnościach depresji
Destroy the pre-established harmony
Stwórz świadomość, aby stać się " 1»
Zwiększ gęstość i startuj
Wznieś się w górę, wznieś się w górę uwolnij się od wszelkich ograniczeń
I otrząśnij się ze swoich wątpliwości, wtedy nadejdzie czas
Udoskonal swoją wizję i odstaw się od Starego paradygmatu.
Jest jeszcze czas, idź i zrób zmianę.
Czas jest wieczną teraźniejszością
Love is the code
The unknown path that leads to a higher dimension
Otwórz bramę, otwórz swoją duszę
Cały ból i wojna, które były powtarzane
/ Align = "left" /
Chociaż katastrofy są doktryną ziemi
Oczyściliśmy już naszą świadomość.
Możemy żyć, łącząc nasze ręce.
Otwarta puszka Pandory nigdy się nie zamknie.
Ludzie będą musieli sobie uświadomić
Wszyscy jesteśmy. Jesteśmy jednością.
Światło jest zawsze silniejsze od ciemności
Nie ma silniejszej mocy niż miłość
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Genom łożyskujący światło świeci i rozpoczyna nowe życie
Wznieś się w górę, wznieś się w górę uwolnij się od wszelkich ograniczeń
I otrząśnij się ze swoich wątpliwości, wtedy nadejdzie czas
Udoskonal swoją wizję i odstaw się od Starego paradygmatu.
Jest jeszcze czas, idź i zrób zmianę.
Czas jest wieczną teraźniejszością
Love is the code
The unknown path that leads to a higher dimension
Jeśli wylejesz swoje silne pragnienie, to nie będzie cud.
The rock door will open
Chodźmy razem do wielkich wrót.
Otwórz bramę, otwórz swoją duszę.
Romaji:
Hitomi o тоджиреба Коэру rana коэра коэра коэра Coe Nucky сасаяки Осоре o тебанаси мезамейо sor z Chin samuraj хирамеки szynka o унагасу рогосу ha джибун nie Ширанай Джибун ha цугеру yo Джиген o Коэру prądy ha wieloryba śmiem MO Hoshi o tabi шите MOSSADU чикюу to wieloryba ne o мезашидакара бокура тобэ Rasen inorinagara Kara Susume hakari daita Genomi hirari umarekawaru hajimari no Yoake yogen-Sho is waani kizutsuite manabe kakaeta Mirai suranpu no Yami de Mogaki Alliance Chå ya o yabutte michinaru Ishiki SÅ Zå Mitsudo o agete teikuofu maiagatte maiagatte toraware o zenbu kaijo shite et mayot o Keri Age of Kuruoki togisumashite duch o czaty отошите Фуруи парадайм Иманара маньяу shifuto shite et doradcę джикан-Джику z тоуа nie OG kå ZDALNEGO sterowania z Aida michinaru Michi Jigen jå sho зутто курикаэса Рета Арасой z курушими wyjście z Субете хито ha окашита ЦУМИДА rodowity Cae Hoshi nie Staruszek дакедо бокутачи z MO исики o-исики кийомэ dae dae dae dae dae dae dae dae dae пандоранохако z Нидото тодзиру koto Nai Sa Dakaru хито ha кидзуку spędzić Nai бокура z миньна хитоцудакара Sa tak Hikari z ицумо yami Yori Цуйои Ai Цуйои Чикара Nai motto Saki i Saki i Гинга-prądy nie rasen (anglia ИНОРИНАГАРА сусуме Acari даита дженару хирари умарекавоми майягатте майягатте Thora Торайдзе o зайяга Tore mayoi o Keri Age sonotoki of kuru togisumashite Phantom of the o chats otoshite furui paradaim imanara maniau shifuto shite et Yuke jikan-jiku of towa No OG Kå do of AIDA michinaru Michi jigen Jigen jå SHÅ atsui Negai hotobashireba Kiseki JANAKUTE
Spot Hiraku, Yuko tomoni, Gwiezdne Wrota Inaru.