Momus — Deer Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deer Wife", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
I found a video on my porch
Put it on the VCR
It told me to go to the forest
And play my guitar
The forest is a dangerous place
You take your life in your hands
There are wild animals
Marking trees with marker glands
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
So I went to the forest
With my guitar and my bag
And there I found a doe
Surrounded by stags
Well the stags did rut and yowl
Jab at me with antlers and with hooves
But that doe chose me
Whatcha gonna do?
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
I’ve got a deer wife
And a battle for survival
Rooting for acorns and berries
And fending off my rivals
But one day I will be
Monarch of this glen
Mark the trees not with glands
But with a Krink pen
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem nagranie na ganku.
Włącz MAGNETOWID.
Kazał mi iść do lasu.
And play my guitar
Las to niebezpieczne miejsce.
Bierzesz swoje życie w swoje ręce.
Są dzikie zwierzęta.
Znakowanie drzew znacznikami
"I' ve got a deer wife"
Żona Jelenia
Zachowaj to dla siebie.
Więc poszedłem do lasu.
Z gitarą i torbą
I tam znalazłem łanię.
/ Align = "left" /
Well the stags did rut and yowl
Dźgnij mnie porożami i kopytami.
Ale ta doe wybrała mnie.
Co zrobisz?
"I' ve got a deer wife"
Żona Jelenia
Zachowaj to dla siebie.
"I' ve got a deer wife"
I walka o przetrwanie
Ukorzenianie żołędzi i jagód
And fending off my rivals
Ale pewnego dnia będę
Monarch of this glen
Zaznacz drzewa nie gruczołami
/ Align = "left" /
"I' ve got a deer wife"
Żona Jelenia
Zachowaj to dla siebie.