Momus — Ice King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice King", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
How could you know
I wanted you so I acted cool so you couldn’t see
For here deep inside
I so easily hide
Exactly what you mean to me But it was so strange
When everything changed
Your answer took me by surprise
And now that we’re lovers
You think you’ve discovered
How to make a cold man cry
You think you’re kissing the ice king, dark thing
But I was always warm
I was yours for the asking, dark thing
I was hot for you all along
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
I know you can’t stand
An emotional man
And so I play for time
Keeping it light
In the hope that you might
One day maybe change your mind
Sometimes in bed
It enters my head
To tell you that my love is strong
But I don’t say a word
When I notice how hard
You work to turn a cold man on You think you’re kissing the ice king, dark thing
But I was always warm
I was yours for the asking, dark thing
I was hot for you all along
You think you’re kissing the ice king, dark thing
How wrong can a woman be?
If you knew the intensity of my feelings
How long would you stay with me?
You think you’re kissing the i-i-i
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might, I think I just might
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek emocjonalna obrona otworzy się szeroko
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
Jeśli kiedykolwiek emocjonalna obrona otworzy się szeroko
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
Skąd możesz wiedzieć?
Chciałem cię, żebyś nie widział.
Bo tu głęboko w środku
I so easily hide
Dokładnie to, co dla mnie znaczysz, ale to było takie dziwne.
When everything changed
Twoja odpowiedź mnie zaskoczyła.
And now that we ' re lovers
Myślisz, że odkryłeś
How to make a cold man cry
Myślisz, że całujesz króla lodu, mroczna istoto
Ale zawsze było mi ciepło.
"I was yours for the asking, dark thing"
Cały czas na Ciebie leciałem.
Jeśli kiedykolwiek emocjonalna obrona otworzy się szeroko
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
Jeśli kiedykolwiek emocjonalna obrona otworzy się szeroko
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
I know you can ' t stand
Człowiek emocjonalny
I tak gram na czas
"Keeping it light"
In the hope that you might
Pewnego dnia może zmienisz zdanie.
Sometimes in bed
To wchodzi mi do głowy.
Powiedzieć ci, że moja miłość jest silna
Ale nic nie powiem.
When I notice how hard
Myślisz, że całujesz króla lodu, mroczną istotę.
Ale zawsze było mi ciepło.
"I was yours for the asking, dark thing"
Cały czas na Ciebie leciałem.
Myślisz, że całujesz króla lodu, mroczna istoto
Jak kobieta może się mylić?
Gdybyś znała intensywność moich uczuć
Jak długo zostaniesz ze mną?
Myślisz, że całujesz ...
Jeśli kiedykolwiek emocjonalna obrona otworzy się szeroko
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might, I think I just might