МОНАКО Project — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: МОНАКО Project.
Tekst piosenki
Прости меня малыш, что так случилось все.
Упреков, знаю, мне не избежать.
Прости же и судьбу, прости её за то,
Что не осталось времени мечтать.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Прости, что не дарил цветных карандашей,
И клоунов смешных, чтоб удивить тебя.
Что в небо не взлетел твой бумажный змей,
Который так и не построил я.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
А ты ведь так похож, мой мальчик, на меня,
Твой детский смех мечтал услышать я.
Но, жаль, не довелось мне твой курносый нос
Прижать к груди и рассмешить тебя.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Будь счастлив, лишь увидишь свет, расти большой.
Не бойся ничего, я рядом, я с тобой.
И где бы не был ты, знай, помни, мальчик мой —
Я ангел и хранитель твой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że tak się stało.
Wyrzuty, wiem, że nie uniknę.
Przebacz losowi, przebacz jej za to,
Że nie ma czasu na marzenia.
Bądź szczęśliwy, gdy ujrzysz światło, rosną duże.
Nie bój się.jestem przy tobie.
I gdziekolwiek jesteś, wiedz, pamiętaj, mój chłopcze —
Jestem twoim aniołem i stróżem.
Przepraszam, że nie dałem ci kredek.,
I śmiesznych klaunów, żeby cię zaskoczyć.
Że Twój latawiec nie wzbił się w niebo,
Którego ja nigdy nie zbudowałem.
Bądź szczęśliwy, gdy ujrzysz światło, rosną duże.
Nie bój się.jestem przy tobie.
I gdziekolwiek jesteś, wiedz, pamiętaj, mój chłopcze —
Jestem twoim aniołem i stróżem.
Jesteś taki jak ja, chłopcze.,
To ja marzyłem o Twoim dziecięcym śmiechu.
Ale szkoda, że nie miałem twojego nosa.
Przycisnąć Cię do piersi i rozśmieszyć.
Bądź szczęśliwy, gdy ujrzysz światło, rosną duże.
Nie bój się.jestem przy tobie.
I gdziekolwiek jesteś, wiedz, pamiętaj, mój chłopcze —
Jestem twoim aniołem i stróżem.
Bądź szczęśliwy, gdy ujrzysz światło, rosną duże.
Nie bój się.jestem przy tobie.
I gdziekolwiek jesteś, wiedz, pamiętaj, mój chłopcze —
Jestem twoim aniołem i stróżem.
Bądź szczęśliwy, gdy ujrzysz światło, rosną duże.
Nie bój się.jestem przy tobie.
I gdziekolwiek jesteś, wiedz, pamiętaj, mój chłopcze —
Jestem twoim aniołem i stróżem.